Endlich ist Chris 13 Jahre alt. Sein Traum, nun endlich ein cooler Teenager zu werden, geht leider nicht wie erhofft prompt in Erfüllung. Stattdessen muss er sich nach einem Umzug mit seiner neuen Nachbarschaft Bedstuy Brooklyn vertraut machen und sich in einer neuen – überwiegend von Weißen besuchten – Schule zurechtfinden. Und dann zwingt ihn seine dominante Mutter Rochelle auch noch, am ersten Tag die feinen Schuhe seines Bruders zu tragen anstatt seiner coolen Sneaker …

Chris y su familia se trasladan a un nuevo barrio y sus padres le envían a un colegio de blancos de clase media a dos horas de su casa. A sus trece años tiene que intentar encajar en este centro en el que es el único negro. Además, un matón le hará la vida imposible en un barrio en el que los delincuentes acampan a sus anchas.

Uprooted to a new neighborhood and bussed to a predominantly white middle school two-hours away by his strict, hard-working parents, Chris struggles to find his place while keeping his siblings in line at home and dealing with the school bully, Joey.

Chris Rock completa 13 anos e a família Rock muda-se para a Bed-Stuy (Bedford-Stuyvesant), um distrito nova-iorquino do Brooklyn. A mãe dele, Rochelle Rock, matricula-o na "Escola Secundária Corleone", que fica em Brooklin Beach e é frequentada por brancos. Ela acha que lá ele receberá uma educação de melhor qualidade do que nas escolas do bairro. Logo no primeiro dia de aula, ele acaba brigando com Joey Caruso, o valentão da escola. Ele também acaba conhecendo Greg Wuliger, que logo se torna seu amigo. No fim do dia, ele se mete em mais uma confusão: Ele acaba comendo o maior pedaço de frango do jantar, fazendo com que seu pai, Julius, acabe indo trabalhar com fome.

Chris e sua família se mudam para Bed-Stuy. Chris começa a estudar em uma escola com maioria de estudantes brancos onde conhece seu novo amigo Greg e acaba na mira de Joey Caruso, o valentão da escola.

משפחתו של כריס רוק, עוברת לשכונה חדשה. כריס רוק נוסע באוטובוס לחטיבת ביניים הכוללת בעיקר לבנים, ובמרחק שעתיים של נסיעה משני הוריו הנוקשים. כריס נאבק להימצא חן בעיני כולם, ולהתמודד עם בריון בית הספר ג'ואי.

Chris doit trouver sa place dans son nouveau voisinage et dans son nouvel établissement. Problème pour lui, il est le seul noir de toute l'école.