Le 13 Juillet au soir, Isabelle LECLERC, seize ans, et son frère Joël vingt ans, sont à une surprise party. Un incendie détruit la maison de leurs parents qui y trouvent la mort. Seul le petit frère de dix ans, Mathieu, est sauvé par Gabriel, moniteur de volley-ball du club local. Personne ne saura que l'incendie a été provoqué par ce dernier, voulant brûler les preuves de sa liaison avec Isabelle. à Montréal, dans le couvent où elle vit cloitrée depuis trente ans, Maria Leclerc apprend la mort de son neveu et de sa femme, qu'elle n'a jamais connus. Son frère Frédéric apprend aussi la nouvelle. Pas question d'aller en France s'occuper des enfants du fils qu'il a chassé il y a trente ans. Il se contente de donner des instructions au notaire pour que les enfants aient une vie décente.

- Apprenant qu'elle est enceinte, Isabelle se précipite chez Gabriel pour lui apprendre la nouvelle. Elle tombe sur Juliette, la femme de Gabriel, dont elle ignorait l'existence, et s'enfuit. Elle retrouve Gabriel au gymnase, celui-ci lui demande d'avorter. Pierre qui a surpris leur conversation, suit Isabelle qui se fait renverser sous ses yeux. A l'hôpital, Maria apprend par accident que sa nièce est enceinte. Elle va voir Gabriel qui ne veut toujours rien entendre et se montre cynique. Les gendarmes viennent aux Eaux Vives interroger Mathieu car l'enquête sur l'incendie est réouverte. Alexandre refuse qu'ils voient l'enfant tant que Maria ne sera pas revenue. Isabelle est de retour chez elle, Maria et Yvonne se disputent à son sujet.