Épisodes 6
Ensimmäinen vuorokausi
Pikkukaupungin rauha pirstoutuu, kun matkustajajuna ja asemarakennus tuhoutuvat valtavassa räjähdyksessä ja tulipalossa. Onnettomuustutkija Marita Kaila on uransa vaikeimman tapauksen edessä.
Lire la suiteElävät ja kuolleet
Onnettomuuden silminnäkijät ovat tutkijoille elintärkeitä - mutta kenen sanaan voi luottaa? Maritan on tehtävä vaikeita valintoja, kun selitystä vaativat niin uhrien omaiset kuin valtiovaltakin.
Lire la suiteSalaisuuksia
Huhut tulipalon alkusyystä tulehduttavat pikkukaupunkilaisten välejä. Paine tutkintaa kohtaan kasvaa, kun rata halutaan avata liikenteelle. Maritan tarkoin varjelema salaisuus uhkaa tulla päivänvaloon.
Lire la suiteLuottamuspula
Junien uutta ohjausjärjestelmää ylistetään luotettavaksi, mutta todisteet eivät vakuuta Maritaa. Marita saa syyn epäillä myös oman tiiminsä puolueettomuutta.
Lire la suiteÄänet
Uusien todisteiden paljastuessa myös jännitteet tutkijoiden välillä kiristyvät. Järkyttävä tieto saa Maritan kyseenalaistamaan omia periaatteitaan.
Lire la suiteTotuuden hetki
Marita ei usko poliisin pidättäneen oikeaa henkilöä - mutta voiko hän luottaa omaan arviointikykyynsä? Tutkijoita kohtaa uhka yllättävältä taholta. Vaatiiko onnettomuus vielä uusia uhreja?
Lire la suite