Saxondale (2006)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爆笑老赛 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Saxondale |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Steve Coogan plays Tommy Saxondale: an ex-roadie with anger management issues and a pest-control business. Tommy is a little arrogant, a little egotistical and feels the world owes him more respect than it typically shows him. He has an assistant named Raymond who lives in a spare room in Tommy's house, a live-in girlfriend named Magz who owns a T-shirt business, and a receptionist named Vicky who has a tendency to drive him up the wall. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Саксондейл |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Герой сериала — чудаковатый мужчина средних лет по имени Томми Саксондейл. На вид он мегакрут — носит всякие фанатские рок-н-рольные футболки, ездит на мощном желтом «Мустанге». Несколько агрессивен, из-за чего периодически попадает в неприятные ситуации и вынужден посещать группы для контроля над агрессией. Раньше много тусовался с известными музыкантами (работая наемным электриком и помощником музыкантов на концертах), но вот сейчас волею судьбы вынужден работать в сфере уничтожения насекомых, грызунов и прочих вредителей. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Саксондейл |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Герой серіалу - дивакуватий чоловік на ім'я Томмі Саксондейл. На вигляд він мегакрутий — носить усілякі фанатські рок-н-рольні футболки, їздить потужним жовтим «Мустангом». Дещо агресивний, через що періодично потрапляє в неприємні ситуації і змушений відвідувати групи контролю над агресією. Раніше багато тусувався з відомими музикантами, але зараз волею долі змушений працювати у сфері знищення комах, гризунів та інших шкідників. |
|