Aby zaimponować admirałowi Screedowi, Koong wypuszcza na Umboo chmurę śmiertelnej choroby Rooze!

Po naprawieniu statku Mungo i droidy przygotowują się do opuszczenia Roon z pustymi rękami.

Zastrzeleni przez statki gubernatora Koonga, Mungo, C-3PO i R2-D2 muszą lądować awaryjnie na Roon!

R2-D2, C-3PO i Mungo Baobob omijają szturmowców Imperium i wyruszają do systemu Roon.

W drodze do Akademii Kosmicznej R2-D2 i C-3PO pilnują rozpieszczonego syna lorda Tody'ego, Coby'ego.

Kybo Ren zagraża nadziejom króla Julpy na pokój z wodzem wojowników, lordem Todą.

Podczas dostarczania paliwa na Tammuz-an Jessica Meade zostaje zaatakowana przez kosmicznego pirata.

As lotnictwa Jess Meade musi sprowadzić na czas księcia Mon Julpa do Tammuz-an, aby mógł objąć tron.

Na górniczej planecie Tyne's Horky droidy zaprzyjaźniają się z kosmitą przebranym za androida.

W drodze na Wyścig Ścigaczy Boonta, drużyna zostaje zaatakowana przez mściwego Fromma!

Starając się zniszczyć Trogin One, nasi bohaterowie wpadają w pułapkę gangu Fromma!

Podczas pobytu Kei i jej matki na Annoo droidy odkrywają, że należą one do Rebeliantów!

Porzuceni na słonych równinach Ingo R2-D2 i C-3PO znajdują sobie nowych panów.