A lovably mischievous Tyrannosaurus family explores their colorful prehistoric world, having slapstick fun with the silly dinosaurs who live there.

تستكشف عائلة "تيرانوسوروس" المشاغبة والمحبوبة عالمهم المتنوّع والنابض بالحياة لما قبل التاريخ، حيث تستمتع بالتصرفات الفكاهية للديناصورات التي تعيش فيه.

تستكشف عائلة "تيرانوسوروس" المشاغبة والمحبوبة عالمهم المتنوّع والنابض بالحياة لما قبل التاريخ، حيث تستمتع بالتصرفات الفكاهية للديناصورات التي تعيش فيه.

Roztomilá tyrannosauří rodinka vyrazí na průzkum svého barevného pravěkého světa a zažije přitom spoustu legrace s tamními bláznivými dinosaury.

En kær dinofamilie fuld af spilopper går på opdagelse i deres farverige forhistoriske verden, hvor de har det hylesjovt sammen med de fjollede dinosaurer, der lever der.

Ihastuttavan ilkikurinen tyrannosaurusperhe tutkii värikästä esihistoriallista maailmaa ja nauttii hupsusta hauskanpidosta muiden dinosaurusten kanssa.

Espiègle et adorable, cette famille de tyrannosaures explore son monde préhistorique coloré, et s'amuse follement avec les dinos de son entourage.

Une famille de tyrannosaures aussi adorables que malicieux explore un monde préhistorique très coloré et vit plein d'aventures loufoques avec d'autres dinosaures rigolos.

एक प्यारा और शरारती टायरेनोसॉरस परिवार अपनी मज़ेदार प्रागैतिहासिक दुनिया के सफ़र पर जाता है और वहां रहने वाले भोले भाले डायनासॉर्स के साथ जमकर मस्ती करता है.

Een aandoenlijk ondeugende Tyrannosaurusfamilie onderzoekt de kleurrijke prehistorische wereld en beleeft allerlei vrolijke avonturen met de grappige dino's die er wonen.

Dopadljivo nestašna obitelj Tyrannosaurusa rexa istražuje svoj šaroliki prahistorijski svijet i šašavo se zabavlja s budalastim dinosaurima.

משפחה מקסימה ושובבה של דינוזאורים מסוג טירנוזאורוס חוקרת את עולמה הפרהיסטורי הססגוני, ועושה חיים משוגעים עם הדינוזאורים השטותניקים שחיים בסביבה.

Keluarga Tyrannosaurus yang sangat nakal menjelajahi dunia prasejarah mereka yang penuh warna dan bersenang-senang dengan para dinosaurus konyol yang tinggal di sana.

おちゃめで愛らしいティラノサウルスの一家が暮らすのは、カラフルな太古の世界。イタズラ好きなキョウリュウたちといっしょに、毎日楽しいドタバタをくりひろげるよ。

사랑스럽고 장난기 가득한 티라노사우루스 가족. 다채로운 선사 시대 세계를 탐험하면서 그곳에 사는 익살스러운 공룡들과 우당탕탕 재밌는 모험을 즐겨요.

跟著調皮討喜的暴龍家族，在多彩多姿的史前世界四處探險，與其他笨笨恐龍一起歡笑打鬧。

可爱又淘气的暴龙家族探索五彩缤纷的史前世界，与生活在那里的其他蠢萌恐龙们一起嬉戏玩闹。

跟著調皮討喜的暴龍家族，在多彩多姿的史前世界四處探險，與其他笨笨恐龍一起歡笑打鬧。

可爱又淘气的暴龙家族探索五彩缤纷的史前世界，与生活在那里的其他蠢萌恐龙们一起嬉戏玩闹。

Psotna rodzinka uroczych tyranozaurów poznaje barwny prehistoryczny świat, świetnie się bawiąc w towarzystwie innych niezbyt rozgarniętych dinozaurów.

Egy szerethetően huncut Tyrannosaurus család felfedezi a színes őskori világot, és remekül szórakozik az ott élő butácska dinoszauruszokkal.

Sebuah keluarga Tyrannosaurus yang comel dan nakal menerokai dunia prasejarah melalui pengembaraan yang lucu dengan dinosaur lain yang hidup bersama mereka.

Μια αξιαγάπητα σκανταλιάρικη οικογένεια Τυραννόσαυρων εξερευνά τον πολύχρωμο προϊστορικό κόσμο, ενώ διασκεδάζει με τις γκάφες των ανόητων δεινοσαύρων που ζουν σε αυτόν.

En sjarmerende rampete tyrannosaurusfamilie utforsker sin fargerike, forhistoriske verden, mens de har det moro med de sprelske dinosaurene de deler den med.

Eine liebenswert schalkhafte Tyrannosaurus-Familie erkundet ihre farbenfrohe prähistorische Welt, wobei sie reichlich Spaß mit den anderen drolligen Dinos hat.

Una famiglia di tirannosauri adorabili e birichini esplora il colorato mondo preistorico e vive mille divertenti avventure con i buffi dinosauri che lo abitano.

Милая и озорная семья тираннозавров исследует красочный доисторический мир и веселится вместе с другими забавными динозаврами.

Uma família de tiranossauros muito travessos explora o colorido mundo pré-histórico e se diverte com os outros dinossauros que vivem lá.

Uma família de tiranossauros adoráveis e traquinas explora o seu colorido mundo pré-histórico e diverte-se à grande com as tolices dos outros dinossauros.

O familie adorabilă de tiranozauri puși pe șotii își explorează colorata lume preistorică, distrându-se copios pe seama dinozaurilor prostuți care locuiesc acolo.

Una revoltosa familia de tiranosaurios explora su colorido mundo prehistórico y se divierte a lo grande con los torpes dinosaurios que viven allí.

Una familia de tiranosaurios adorables y pillos explora su variopinto mundo prehistórico mientras hace de las suyas con los atolondrados dinosaurios con los que conviven.

En mysig och busig tyrannosaurus-familj utforskar sin färgstarka förhistoriska värld och upplever roliga äventyr med de knasiga dinosaurierna som lever där.

Inexplore ng sweet at makulit na pamilya ng Tyrannosaurus ang kanilang makulay na prehistoric world, at nakipagsaya sa nakakatuwang dinosaurs na nakatira doon.

ครอบครัวของไทรันโนซอรัสน้อยจอมซน ออกผจญภัยไปในโลกดึกดำบรรพ์ที่เต็มไปด้วยสีสัน และความฮาเฮของผองไดโนเสาร์จอมเปิ่น

Sevimli ve yaramaz bir Tiranozor ailesi, tarih öncesine ait renkli dünyalarını keşfederken bir yandan da burada yaşayan komik dinozorlarla eğlencenin tadına varıyor.

Чарівна й пустотлива родина тиранозаврів досліджує свій яскравий доісторичний світ і веселиться разом з іншими бешкетними динозаврами.

Một gia đình khủng long bạo chúa tinh nghịch và đáng yêu khám phá thế giới thời tiền sử muôn màu, vui đùa cùng những chú khủng long ngốc nghếch sống ở đó.