Jen sucht nach einer Herausforderung am Arbeitsplatz und bewirbt sich daher auf den Posten des Entertainment-Managers.

Moss wird berühmt, als er in einer beliebten Spielshow sämtliche Rekorde bricht. Roy wird indessen fälschlich für einen Fensterputzer gehalten.

Douglas wird Spaceologe, Roy macht sich beim Tanzen den Rücken kaputt und Jen lässt sich mit einer Rockband ein.

Roy und Moss wollen mal so richtig über die Stränge schlagen. Also machen sie blau und verbringen den Tag als jugendliche „Gangster“ in einem Einkaufszentrum.

Douglas ist glücklich verheiratet – ganze zwei Wochen lang. Doch schon bald muss er sich vor Gericht verteidigen.