Недбалість Дугласа в управлінні компанією майже руйнує Reynholm Industries. Тим часом у Джен в квартирі будівельник робить ремонт. Коли Рой згадує хлопця з телешоу «Будівельники з пекла», Джен трохи нервує.

Рой і Мосс намагаються знайти нових друзів, знайомлячись із останніми футбольними новинами та сленгом. Вони зустрічають нових, але незвичайних друзів. Тим часом Джен зустрічається з хлопцем, схожим на фокусника.

Коли справа про сексуальні домагання закінчується низькою виплатою, Джен, Рой і Мосс виявляють, що всі рухаються в різних напрямках.

Джен нажила собі ворогів в особах Роя та Мосса, коли спробувала ще більше самоствердитися після того, як її визнали «Працівником місяця». Дуглас виявляє, що жінка, яку він кохає, зовсім не така, якою здається.

Джен знайомить хлопців із соціальною мережею Friendface. Через сайт вони зв'язуються зі старими знайомими, перед якими трохи вихваляються, що призводить до неприємних ситуацій.

Щоб зібрати гроші на благодійність, дівчата з сьомого поверху придумали зробити ню-календар. Рой, який випадково був там, щоб полагодити комп’ютер, дуже захопився, коли дівчата попросили його фотографувати. Джен не дуже подобається ця ідея, і вона пропонує альтернативу.