Baas Douglas wil Reynholm Industries ten gronde richten, Jen zit met een hopeloze aannemer, Roy verliest 20 pond en Moss leert het op te nemen tegen boeven.

Dankzij een nieuwe website over American football kunnen Roy en Moss doorgaan voor 'echte' mannen tijdens een paar belangrijke dagen.

De levens van Jen, Roy en Moss gaan verschillende richtingen uit na een teleurstellende schikking in een rechtszaak over seksuele intimidatie.

Jen is 'werknemer van de maand' en gedraagt zich opeens als manager, waardoor ze Moss en Roy tegen zich in het harnas jaagt.

Jen wijst Roy en Moss op een nieuwe sociale website en ontdekt waarom je sommige vriendschappen van vroeger maar beter laat rusten.

Reynholm Industries kondigt trots zijn eerste sexy naaktkalender aan. Dat zegt waarschijnlijk genoeg.