Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欢乐英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
平安镇 “富贵山庄”,是江湖上最大帮派“百佬会”的驻地,渴望退休的三位长老为把子女林太平、王动、燕七培养成接班人,不仅中断了他们的生活费,还试图通过制造难题加速子女的成长。不料半路杀出的平民侠客郭大路扰乱了他们的计划。他与三个少侠结为好友,办武馆、报馆、戏班、侦探社……非但越折腾越穷,还引来对手的趁虚而入……同时,四少侠还要面临内部团结、敌对势力、爱情纠纷等问题。渐渐地,他们有了谋生能力,互相惺惺相惜,爱情关系也纷纷开花结果……当三长老决心把长老之位传给三少侠的时候,少侠们却拒绝了。他们觉得,在平凡中给自己和别人带来欢乐的人也是英雄。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
欢乐英雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
拳壇風起雲湧,紛爭已為家常便飯。郭大路、王冬、林太平、嚴琪四個獨特的人因緣分聚集在龜山莊。由於他們是江湖新手,一系列有趣而人文的遭遇圍繞著他們,講述了一個關於年輕武俠英雄的成長故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Growing Pains of Swordsmen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The pugilistic world is plagued by turbulence and disputes have become an ordinary occurrence. Four unique individuals - Guo Da Lu, Wang Dong, Lin Tai Ping, and Yan Qi have gathered in Gui Shan Zhuang through a stroke of fate. As they are novices in jianghu, a series of funny and humanistic encounters surround them in a coming-of-age story about young martial arts heroes. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Счастливый герой |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|