Season 14 (2008)
← Back to season list
Episodes 3
Vražda na úrovni
Nedlouho poté, co Simon Cook vyprovodí chlapce z klubu, který pro ně založil, se v místním plátku dočte o své homosexuální orientaci a jejím neblahém působení na mladou generaci, se kterou je v kontaktu. Krátce nato se pokusí o sebevraždu, podřeže si žíly. Naštěstí ho jeho příbuzná najde včas...
Nechutné narážky se objevily v novinách, které odnedávana vlastní – ostatně jako mnoho dalších věcí v Dentonu – bohatý podnikatel James Callum. Ten má ostatně s pozemkem, na kterém stojí chlapecký klub, zcela jiné úmysly a již brzy budou budovy klubu zbourány. Pro Calluma – tedy pro jeho bulvár – chce pracovat i místní cvičitelka Rosemary Morrowová, lovkyně bohatých mužů. Kolem Calluma se úspěšně točí, což zjevně rozčiluje jeho partnerku Michele...
Inspektor Frost s Georgem Toolanem přicházejí k opuštěnému místu v lese, kde byla nalezena těla tří mladých mužů, oděná pouze do jakéhosi podivného hábitu. Těla jsou uspořádána do trojúhelníku a v hrobě je i mrtvola kočky. Americká antropoložka Miriam Walkerová začne Frosta usilovně nahánět a vnucovat mu variantu rituální vraždy: jeden z mrtvých mužů měl ostatně na ruce podivné tetování. Zatím je však zcela jasné jen to, že muži zemřeli udušením…
Read MoreCrew 0
Directed by: No director has been added.
Written by: No writer has been added.
Guest Stars 17 Full Cast & Crew
Episode Images 3 View All Episode Images
Expand
Slepá ulička
Inspektor Jack Frost dostává dočasnou posilu: je jí seržantka Annie Marshová, se kterou má dávný spor: při vyšetřování se neřídil předpisy a Marshová ho shodila u nadřízených. Annie sice zůstane na stanici jen měsíc, pak má jít k soukromé firmě, ale Frost se na spolupráci rozhodně netěší. Když jede Marshová první den do práce, je svědkem toho, jak do autobusu nastoupí skupinka mladých uličníků, kteří začnou terorizovat cestující. Dojde k šarvátce a řidič jim nakonec poručí vystoupit. Nedaleko autobusu právě nakupuje Linda Healová. S rostoucím zděšením pozoruje řidiče autobusu Marka Harrisona: jak je možné, že je na svobodě? Právě Harrison totiž jako řidič nákladního auta nevěnoval pozornost jízdě, vjel na chodník a zabil tam čtyři lidi, mezi nimi jejího manžela, dceru a malou vnučku. Další obětí byla manželka Roberta Trushama, se kterým se rodina zná. Linda vše vypráví doma svému synovi, jeho ženě a jejich synovi Johnovi, který se připravuje na plavecké závody. Rodina nemůže pochopit, jak je možné, že nebyli informováni o tom, že Harrison byl předčasně propuštěn...
Read More
Krutý omyl
Po dvaceti letech, která si odseděl za údajnou vraždu čtrnáctileté Jane Crewesové, se vrací domů Carl Meyer. Kromě Jane byl ještě podezřelý z vraždy její stejně staré kamarádky Harriett, její tělo se ale nikdy nenašlo. Poněkud pomalejší Carl se ihned pustí do práce na své zahradě, je ale jasné, že lidé z vesnice se ho budou snažit co nejdřív vypudit. Zejména Charlie Collingham, Harriettin otec. Meyerovo propuštění se nelíbí ani inspektoru Frostovi, který se tehdy, ještě jako seržant, vyšetřování účastnil. A celou vesnici si proti sobě popudí vikářka Lucy Danielsová, která se jako jediná chová k Meyerovi slušně...
Read More