Season 13 (2006)
← Zpět na seznam sezón
Epizody 1
Ohrožený druh
Manželé Gerald a Christine Harrisovi se synem Adamem tráví prázdniny v kempu. Gerald svou ženu jako obvykle trápí nesmyslnou žárlivostí…
Mezitím mladý detektiv Robert Presley s inspektorem Frostem odcházejí zklamaně od soudu, kde se jim nepodařilo usvědčit notorického zloděje Flannagana. Jaké je inspektorovo překvapení, když mu o něco později volá naprosto zděšený Flannagan, jenž se skrývá na své vlastní farmě, kam dorazili muži, kteří začali mučit jeho vietnamského spolupracovníka Lahn Loca. Když inspektor s Presleym dorazí na místo, objeví na farmě větší množství cizokrajných a vzácných zvířat, po Flannaganovi ale není ani stopy. Mezi exotickými zvířaty je i krokodýl, který oba policisty pořádně vyděsí. Teprve později najdou vyšetřovatelé rozervané kusy lidského těla – dílo právě tohoto nebezpečného plaza. Nejprve si myslí, že ostatky patří Flannaganovi, ukáže se ale, že obětí byl Vietnamec Lahn Loca. Ten byl zastřelen a pak předhozen krokodýlům. Flannagan však záhadně zmizel. Policisté tuší, že jsou na stopě zakázanému obchodu s ohroženými druhy zvířat…
Manželé Harrisovi se vracejí domů a v ložnici ke své hrůze objeví nahé tělo neznámého muže. Pitva ukáže, že muž zemřel na infarkt. Jednalo se o sochaře a profesora výtvarných umění Patricka Bartleye. Mezi jeho fotografiemi se najdou i akty jeho kolegyně, učitelky hudby Carol Haymarshové. Ta popírá, že by byla profesorovou milenkou, zatímco Gerald Harris jako obvykle podezřívá svou ženu, že s mrtvým něco měla. Když se policisté shánějí po klíčích od domu – zámek byl totiž neporušen – ukáže se, že Adam svoje klíče půjčil svému kamarádovi Malcolmovi…
Číst víceHostující obsazení epizody 24 Úplné obsazení a štáb
Obrázky epizody 2 Zobrazit všechny obrázky epizod
Expand