Alternatívne názvy 31
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadia of the Mysterious Seas | |
| Nadia The Secret of Blue Water | |
| Nadia: The Secret of Blue Water | |
Spojené štáty
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadia e os Mistérios do Mar | |
Brazília
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadia, le secret de l'eau bleue | |
Francúzsko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Matka maapallon ympäri | |
Fínsko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| 不可思議之海的娜汀亞 | |
| 冒險少女娜汀亞 | |
| 冒險少女 | |
Hongkong – OAO Číny
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Fushigi no Umi no Nadia | romaji |
| Fušigi no umi no Nadia | Czech transliteration |
| ふしぎの海のナディア | |
Japonsko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| 신비한 바다의 나디아 | |
| 이상한 바다의 나디아 | |
| 나디아 | |
Južná Kórea
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadja - Die Macht des Zaubersteins | |
| Nadia und die Macht des Zaubersteins | |
Nemecko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadia: Tajemnica niebieskiego kamienia | |
| Nadia - Tajemnica Błękitnego Kamienia | |
| Nadia - Tajemnica niebieskiego kamienia | |
Poľsko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| الماسة الزرقاء | |
Spojené arabské emiráty
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadia: Secret of the Blue Water | |
Spojené kráľovstvo
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| 冒險少女蘭麗亞 | 衛視中文台 |
| 海底兩萬哩 | 中國電視公司 |
| 藍寶石之謎 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Il mistero della pietra azzurra | |
| Nadia - Il mistero della pietra azzurra | |
Taliansko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Mavi Suyun Esrarı | |
Turecko
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| 海底两万里 | |
| 不可思议的海之娜蒂亚 | |
Čína
|
|
|---|---|
| Názov | Typ |
| Nadia från de mystiska haven | |
Švédsko