当一名软件公司高管在曼哈顿街头流血致死时，CSI必须深入到湿漉漉、混乱不堪的食物“泼洒”派对世界——一群人以感性的方式体验食物——才能找到凶手。

When a software company executive bleeds to death on a Manhattan street, the CSIs must delve into the wet and messy world of food "sploshing" parties - where groups of people experience food in an sensual way - to find his killer.

Mac et ses collègues mènent l'enquête sur la mort d'un employé d'une société informatique, qui s'est vidé de son sang en pleine rue. Hawkes a toutes les peines du monde à se concentrer sur l'affaire, car il s'avère qu'il connaissait la victime et qu'il aurait pu lui éviter pareil sort. Particulièrement concernés par ce meurtre sordide, Mac et lui décident donc de mener ensemble leur petite enquête en marge des investigations officielles...

Als ein leitender Angestellter eines Softwareunternehmens auf einer Straße in Manhattan verblutet, müssen die CSIs in die feuchte und chaotische Welt der "Sploshing"-Partys eintauchen, bei denen Gruppen von Menschen Essen auf sinnliche Weise erleben, um seinen Mörder zu finden.

Hawkes bajba kerülhet egy férfi halálesete után, és a csapat végre arra is rájön, miért túlórázik állandóan kollégájuk. Az eset ezúttal egy manhattani szoftvercég alkalmazottjának meggyilkolása.

ホークスのささいな見逃しからある事件が…

夜、路上で血まみれの毒殺死体が発見される。身元はベンチャー企業ケンジントン・ソフトウェアのＣＥＯマーティン・スタフォード。死体を見てホークスの顔色が変わった。実はその日の夕方、彼はセントラル・パークで救急医療班のボランティアとしてスタフォードを診察していたのだ。通報してきた連れの女性が本人のめまいと吐き気の症状をホークスに伝えたが、酒の匂いからただの酔っ払いカップルと判断して放置したという。

なぜか内ももにひと筋のリングイネ・パスタが張り付いていた。さらに奇妙なことにパスタの表面には被害者ではない複数の男女の指紋や毛髪がついていて…。

Hawkes se encontrará en problemas tras la muerte de un hombre. El equipo, finalmente, descubrirá por qué Hawkes no dejaba de preguntar por las horas extra.

Un ejecutivo de software se desangra en la calle. Hawkes cree que él puede ser responsable porque atendió a la víctima pocas horas antes en el parque, como parte de un servicio médico voluntario y no creyó que su estado fuera grave. La investigación lleva al equipo de CSI al mundo ilegal de lo que se conocen como fiestas "sploshing " en donde se utilizan los alimentos de manera sensual. Hawkes decide revelar un hecho sorprendente sobre su vida.

En man dör på gatan och det visar sig att han blivit förgiftad. Hawkes mår dåligt när han känner igen mannen som en person han nekade hjälp tidigare samma dag. De börjar leta efter en mystisk kvinna som sågs med mannen innan han dog.