一名死囚的最后请求将霍克斯博士带到宾夕法尼亚州的一所监狱，面对一个他多年来一直保密的悲剧事件，就在监狱骚乱爆发并将霍克斯困在里面之际。

Die letzte Bitte eines Insassen der Todeszelle führt Dr. Hawkes in ein Gefängnis in Pennsylvania, wo er mit einem tragischen Vorfall konfrontiert wird, den er jahrelang verschwiegen hat, als ein Gefängnisaufstand ausbricht und Hawkes dort gefangen hält.

A death row inmate's final request brings Dr. Hawkes to a Pennsylvania prison and face-to-face with a tragic incident that he has kept secret for many years, just as a prison riot erupts and traps Hawkes inside.

Hawkes est appelé pour être témoin d'une exécution et il finit par apprendre un secret au sujet de sa famille. Il se retrouve bloqué à l'intérieur de la prison à cause d'une émeute.

Marina Garitot holtan találják, és Stella meg van róla győződve, hogy bár az eset öngyilkosságnak látszik, valójában gyilkosságról van szó. Három évvel ezelőtt a két nő együtt dolgozott Marina ikertestvére, Jessie eltűnési ügyén.

ホークスの過去が明らかにーー

ホークスは死刑囚レジー・ティフォードから死刑執行に立ち会うよう求められペンシルベニア州の重警備刑務所に行く。自分がなぜ呼ばれたか分からないホークスに、レジーはホークスの姉マヤを十年前に殺したのは自分だと告げる。マヤ殺害犯は捕まってなかったが他に二人殺害して死刑を宣告されたレジーが、マヤも殺していたのだった。ホークスは複雑な心境で死刑に立ち会うが、執行寸前に死刑執行室で看守が死に、死刑は事件解決まで延期になる。死体の状況からシアン化物による毒殺と見られ、ホークスはレジーを疑う…。

Hawkes es llamado a ser testigo de una ejecución y acabará descubriendo un secreto de su familia. Antes de abandonar la penitenciaría se ve implicado como rehén de un motin. El equipo deberá entrar en la cárcel y sacarlo antes de que nadie se de cuenta de que es un policía.

En dödsdömd fånges sista önskan får Dr Hawkes att åka till ett Pennsylvania-fängelse och där tvingas han hantera en tragisk händelse som han hållit hemlig i många år. Då utbryter ett fånguppror och Hawkes blir fast i fängelset.