Mac遇到了Ella McBride，她可能会花时间弄清楚Isabelle Vaughn是否是因为吃了这种神奇的水果而死亡的。斯特拉在调查另一起与袭击她的希腊外交官有关的谋杀案时与麦克发生了麻烦。

Mac runs into Ella McBride who could cost him time in figuring out if Isabelle Vaughn died by eating the miracle fruit. Stella gets in trouble with Mac while investigating another murder linked to the Greek diplomat that attacked her.

Une patrouille de nuit surprend un homme qui se débarrasse du cadavre d'une femme. L'homme, Tony Clark, s'empale sur une tige de fer en essayant de s'échapper. La victime, Isabelle Vaughn, était une figure montante du stylisme. Sid découvre que Tony et Isabelle ont partagé un étrange repas, dont une baie - le fruit du miracle - qui a la propriété de masquer l'acidité des aliments. C'est ce qui a permis à l'assassin de faire avaler à Isabelle l'hydroxyde de sodium qui l'a tuée. Qui, de son associée Marina Melton avec qui elle était en procès, ou de son amant occasionnel, Colby, qu'elle avait quitté, a versé le poison dans son verre ? A moins que ce ne soit Quinci, que Flack retrouve grâce à un SMS envoyé à Tony, son ami, juste avant sa mort

Mac trifft auf Ella McBride, die ihn Zeit kosten könnte, um herauszufinden, ob Isabelle Vaughn durch den Verzehr der Wunderfrucht gestorben ist. Stella gerät in Schwierigkeiten mit Mac, als sie einen weiteren Mord untersucht, der mit dem griechischen Diplomaten zusammenhängt, der sie angegriffen hat.

A helyszínelőknek úgy tűnik, hogy van egy szinte azonnal lezárt ügye, amikor a gyanúsított meghal, miközben a rendőrség üldözi. A csapat azt hiszi, hogy az ügy könnyű lesz, azonban a vizsgálat során egy váratlan fordulat történik.

ホームパーティーで女が突然死！？　一方、ステラが追う事件に新展開

夜、車のトランクから女の死体を棄てようとした男が警官に見咎められ、フェンスを乗り越えようとして転落死する。男は百貨店バイヤーのトニー・クラーク。車は被害者イザベル・ヴォーンのものだった。

現場検証中にトニーの携帯電話に「もう始末した？」と尋ねるメールの着信がある。送信者がトニーの恋人クインシーと分かり尋問すると、トニーはホームパーティーの最中にバスルームで息絶えているイザベルを見つけ、醜聞を避けるために死体を棄てようとしただけだと供述。自分自身の殺害への関与も否認する。イザベルの検視解剖では彼女の体内から大量の水酸化ナトリウムが検出され…

一方、ステラはギリシャコインを追うディアコスが、質屋の店主を殺害したことを知る。

Un hombre intenta deshacerse de un cadaver cuando es descubierto por la policia, y durante la huida sufre una caida y muere. El equipo debe averiguar por que el cadaver presenta signos de haber consumido un corrosivo desatascador por voluntad propia. Ademas Mac esta siendo acosado por la hija de una victima en la que el llevo la investigacion.

Ett mordfall verkar få ett snabbt avslut när en mordmisstänkt man, som precis har lagt en kvinnokropp i en bagagelucka, spetsas på ett staket när han försöker fly från polisen. Men det visar sig att fallet bara har börjat.