Mac und sein Team glauben endlich, dass sie den Taxi-Mörder gefasst haben, aber es gibt ein Problem - er wird tot aufgefunden. Mac muss herausfinden, wie er die Straßen von New York City sicher halten kann, während er weiterhin den schwer fassbaren Taxi-Mörder verfolgt.

麦克和他的团队终于相信他们已经抓住了出租车杀手，但有一个问题——他被发现死亡。Mac必须弄清楚如何保持纽约市街道的安全，同时继续追踪难以捉摸的出租车杀手

James Chameide, oficial de policía de Nueva Jersey, muere presuntamente a manos del “asesino del taxi”. Cuando los forenses llegan a la escena del crimen, descubren que el cuerpo presenta varios cortes en la parte posterior del cuello, evidencia que demuestra que el asesinato es obra de un imitador. Danny, por su parte, observa un rastro de aceite que dejó el coche con un alto contenido de G-oil, un novedoso aceite de motor utilizado por la compañía de taxis Five Brothers Cab Co.

Un suspect est arrêté dans l'affaire du tueur de taxis. Mais les choses se compliquent lorsque ce dernier est retrouvé mort.

Mac és a csapat úgy gondolja, végre elkapták a taxis gyilkost, a bökkenő csupán az, hogy holtan találták. Tehát van odakinn még valaki.

Mac and his team finally believe they have captured the taxi cab killer but there is one problem - he is found dead. Mac must figure out how to keep the streets of New York City safe while continuing to track the elusive taxicab killer

Mac e la sua squadra indagano sull'omicidio di un tassista e si scopre che il serial killer del taxi forse non c'entrerebbe per niente.

ニューヨーカーを驚愕させたタクシー・キラーの狂気の世界が明らかになる！

警察署の前で一台のタクシーから、男の死体が投げ捨てられる。男はジャージー・シティの警官カマイダスと判明。当初はタクシー・キラーによる警官殺しが疑われたが、捜査を進めるうちに別の犯人像が浮かび上がる。今回の殺人に関しては、実はリードのブログが引き金となったのだった。リードは情報提供者から犯人の名前を聞き出し、ブログに記事を書いたのだ。

そして今度はリードがタクシー・キラーに誘拐されてしまう。ブログの威力を知ったタクシー・キラーは、リードに自分のメッセージを伝えるよう強要する。狂気を露にしていくタクシー・キラーを前に、リードは自分の居場所を伝えるヒントを織り込みながらブログを更新していくが…　

果たしてマックらはリードを無事救出し、タクシー・キラーを逮捕することができるのか?!　

Mac måste komma på ett sätt att hålla New Yorks gator trygga medan de fortsätter jakten på taxi-mördaren. Och plötsligt dumpas en död polis från Jersey ur en taxi utanför en polisstation i New York.