Zu Beginn der vierten Staffel muss das Team etwas untersuchen, das sich normalerweise nicht auf der Freiheitsstatue befindet. Kann das Leben eines Musikers gerettet werden, bevor die Zeit abläuft?

随着第四季的开始，团队发现自己正在调查一些通常不在自由女神像上的东西。音乐家的生命能在时间用完之前挽救吗？

A su regreso de Londres, el equipo de forenses recibe el aviso de que han encontrado una mujer muerta en Ellis Island. Cuando llegan a la escena de crimen, encuentran el cadáver de una vigilante de seguridad, pero su sorpresa es mayúscula al observar que la Estatua de la Libertad tiene la cara teñida de sangre.

Damion Brock a été assassiné... Mac revient à New York pour enquêter sur ce crime avec Flack et Stella. De retour au labo, Adam inspecte un bout de métal que Sid a retiré de la gorge de la victime, et apprend qu'elle provient d'une boîte à musique, ce qui conduit Stella à une certaine Nova Kent. La jeune femme prétend ne jamais avoir rencontré le défunt... Les enquêteurs se rendent ensuite dans l'appartement de Bragg où Stella se souvient du meurtre d'une jeune femme, qui a eu lieu exactement une année auparavant dans le même immeuble. Quand ils entrent dans l'appartement, ils y découvrent une nouvelle victime. Mais l'homme respire encore...

As the fourth season begins the team find themselves investigating something that isn't usually on the Statue of Liberty. Can a musician's life be saved before time runs out?

自由の女神が血を流す！？NYに終わらない事件の謎がかけめぐる！

ペイトンとの休暇を終え、マックがNYに戻ってきた。しかし寛ぐ余裕もなく事件現場へと呼び出された。現場は”自由の女神”。ピアノ線で固定された望遠鏡、そこから更に発見された犠牲者、明らかに警察への挑戦状。死体からはオルゴールの部品が出、持ち主から話を聞くが･･･

被害者の家に向かったステラは、そこが１年前の未解決事件の現場だと気づく。そこで目にしたのは拷問のあと、被害者のテープ、さらに次の被害者の映像が！未解決だったマリーの事件にヒントがあると再捜査を始めたステラ、事件の報告に現場アパートの管理人に報告に行くが、そこで気づいた真実とは･･･

そしてマックにロンドンからつきまとう『３：３３の電話のベル』。一体この街に何が起こっているのか。

En kvinnlig säkerhetsvakt hittas mördad i Frihetsgudinnan och en manlig säkerhetsvakt saknas. Och Stella upptäcker att Mac har förändrats efter Londonresan och att något är fel.