부지극정야무방 (2024)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
不知剧情也无妨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧主要讲述了心理医生宋景丞与“幻想症”病人张一梦在治疗过程中斗智斗勇的故事,这一场场不断反转的戏中戏,到底是互相拆台,还是宿命奔赴?当故事走到结局,他们才能知晓最终的答案。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
不知剧情也无妨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
該劇主要講述了心理醫生宋景丞與「幻想症」病人張一夢在治療過程中鬥智鬥勇的故事,這一場場不斷反轉的戲中戲,到底是互相拆台,還是宿命奔赴?當故事走到結局,他們才能知曉最終的答案。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Lucid Dream |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zhang Yimeng, who lives in the present day, is convinced that she is a princess who has travelled from the ancient state of Xi, and she tries by all means to return to the past. An unexpected faint brings her back to the ancient state, where everything feels familiar yet strange. However, this is actually a treatment planned for her by her father and psychiatrist Jingcheng! What is fiction and what is reality? The twists and turns will make you surprised. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
부지극정야무방 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
현재에 살고 있는 장이멍(Jang Yi Meng)은 자신이 고대 시에서 여행한 공주라고 확신하고 과거로 돌아가려고 노력합니다. 예상치 못한 기절은 그녀를 모든 것이 익숙하지만 이상하게 느껴지는 고대 상태로 되돌려놓습니다. 하지만, 이것은 사실 그녀의 아버지와 정신과 의사 송징청(Song Jing Cheng)이 그녀를 위해 계획한 치료 과정입니다! 허구와 현실은 무엇일까요? |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Lucid Dream |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zhang Yi Meng, que vive nos dias de hoje, está convencida de que é uma princesa que viajou do antigo estado de Xi e tenta por todos os meios retornar ao passado. Um desmaio inesperado a traz de volta ao estado antigo, onde tudo parece familiar, mas estranho. No entanto, este é na verdade um processo de tratamento planejado para ela por seu pai e seu psiquiatra Song Jing Cheng! O que é ficção e o que é realidade? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Không Biết Cốt Truyện Cũng Không Sao |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zhang Yimeng, người sống ở thời hiện đại, tin chắc rằng cô là một công chúa du hành xuyên thời gian từ Vương quốc Tây, và đang thử mọi cách có thể để quay về quá khứ. Một cơn choáng váng bất ngờ thực sự đã đưa cô trở lại đất nước Xi cổ xưa, nơi xung quanh vừa quen mà lại vừa xa lạ. Tuy nhiên, đây thực chất là một phương pháp điều trị do cha cô và bác sĩ tâm thần Jing Cheng lên kế hoạch cho cô! Cái nào đúng hay sai, mọi thứ đều đầy sự đảo ngược! |
|