Convinta che il padre scomparso sia in pericolo, Ida si mette sulle sue tracce e arriva in un paesino sulle Alpi francesi. Una seconda sparizione fa riemergere un vecchio caso.

Mentre Ida e Jaro cercano indizi su vecchie cassette VHS, una sospettosa Giovanna visita il laboratorio Arcacia. Alla festa annuale di Lévionna ci sono guai in vista.

Le teorie di Gio scalfiscono il suo matrimonio. Ida cerca di interpretare i test del DNA, mentre Jaro e Roméo visitano un ospedale psichiatrico in preda al caos.

Jaro e Gio collaborano quando il figlio di lei fa una scoperta inquietante nelle miniere. Roméo è l'ospite d'onore a una cena molto tesa con Hari e la madre.

Mentre il terrore cala nella miniera, scoppia una rissa al laboratorio Arcacia. Gio tenta disperatamente di trovare il gruppo nel tunnel prima che sia troppo tardi.