Nessuno crede che Vorvon, che si avvicina di soppiatto alle sue vittime e prosciuga la loro anima vivente, sia responsabile di una serie di morti sulla Stazione Spaziale Theta tranne Wilma, la sua prossima vittima designata.

No one believes that the Vorvon, who sneaks up on his victims and drains their living soul, is responsible for a series of deaths on Space Station Theta except Wilma -- his next intended victim.

Die Raumstation, auf der sich Buck und Wilma gerade befinden, wird von einem Schiff gerammt. Buck untersucht das Schiff und stellt fest, dass offenbar die gesamte Besatzung von einem Vorvonen, einem vampirähnlichen Wesen getötet wurde. Unbemerkt gelangt die Kreatur an Bord der Station.

Ninguém acredita que o Vorvon, que se aproxima sorrateiramente de suas vítimas e drena sua alma viva, é responsável por uma série de mortes na Estação Espacial Theta, exceto Wilma - sua próxima vítima pretendida.

Wilma et le docteur Huer préparent en secret l'anniversaire de Buck. Pendant ce temps, Traeger, un ancien ennemi de Huer s'est évadé de prison et est bien décidé à se venger de lui ...