וינס נעצר על נהיגה במהירות מופרזת ומוצא את עצמו מאחורי הסורגים. במעצר הוא פוגש זמר מתחיל, שוטרים חקרנים ואסיר עוין שנוטר לו טינה.

וינס בא לבנק כדי לבקש הלוואה לעסקים קטנים. כשהבנק נופל קורבן לשוד מזוין, הוא מנצל את ההזדמנות כדי לסגור עסקה רווחית.

מנה של מקרוני וגבינה גורמת לחיכוכים באיחוד משפחתי. הדודות מתווכחות זו עם זו, אמיתות כואבות נחשפות, ווינס מנהל שיחה כנה עם דוד ג'יימס.

וינס יוצא למשימה בפארק שעשועים, אבל מפגש עם קמע מאיים מסבך אותו בצרות. דז'ה נקלעת לוויכוח סוער בחנות המתנות.