Miután gyorshajtásért lemeszelik, Vince a rácsok közt találja magát, ahol összefut egy feltörekvő énekessel, egy kíváncsi rendőrrel és egy agresszív cellatárssal.

Fegyveres rablás történik a bankban, ahol Vince épp kisvállalkozói kölcsönért folyamodik, és az eseményt megragadva sikerül jó üzletet kötnie.

A vidámparkban egy küldetés balszerencsés kalanddá alakul, amikor Vince egy harcos kabalával találkozik. Deja nagyot veszekszik egy ajándékboltban.

Vince egy régi ellenségébe fut a volt iskolájában, amiből az egész Long Beachet behálózó macska-játék alakul.