犬饲彩叶是一名14岁的普通国中生，和宠物狗狗小麦感情很好。某一天，她们一起散步时，一个神秘生物——「加鲁加鲁」竟攻击了她们。为了保护彩叶，小麦化身成人型，并且变身成「光之美少女」！

有一天，一種神秘生物GARUGARU在城市中橫行！然而KOMUGI為了保護IROHA，變成了人形，變身為光之美少女……！ ？我必須幫助那個感到焦慮的孩子……！

讓我們一起努力，把動物們帶回Nico Garden吧！

犬飼彩葉是一名14歲的普通國中生，和寵物狗狗小麥感情很好。某一天，她們一起散步時，一個神祕生物——「加魯加魯」竟攻擊了她們。為了保護彩葉，小麥化身成人型，並且變身成「光之美少女」！

In een stad waar mensen zoveel van hun huisdieren houden dat het de bijnaam 'dierenstad' krijgt, is de jonge Iroha heel dicht bij haar kleine hond Komugi. Op een dag, terwijl een mysterieus gigantisch dier gromt en een hondenpark vernielt, verandert Komugi... in Pretty Cure! Mens en dier zullen hun krachten moeten bundelen om te ontdekken wat er achter deze vreemde aanvallen zit...

In Animal Town where humans and animals live together, Iroha who loves animals is very close to her dog Komugi! One day, a mysterious creature called a GaruGaru goes berserk in her city. In order to protect Iroha, Komugi transforms into a human and even a Pretty Cure…!? We have to protect such berserk animals! Let's join forces and return the animals to the Niko Garden!

Dans une ville où les gens aiment tellement leurs bestioles qu'elle est surnommée la "ville aux animaux", la jeune Iroha est très proche de son petit chien Komugi. Un jour, alors qu'un mystérieux animal géant grogne et saccage un parc canin, Komugi se transforme… en Pretty Cure ! Humains et animaux vont devoir unir leurs forces afin de découvrir ce qui se trame derrière ces étranges attaques…

動物と人が共に暮らす街【アニマルタウン】 動物が大好きな【いろは】は飼い犬の【こむぎ】と仲良し！ ある日、謎の生物・ガルガルが街で大暴れ！ いろはを守るためにこむぎが人の姿になってプリキュアに変身しちゃった…！？ 心がガルガルしている子を助けなきゃ…！ 力を合わせて動物たちを【ニコガーデン】にかえしてあげよう！ 「大丈夫、あなたの声をきかせて！」

동물과 사람이 함께 사는 마을 애니멀 타운

동물을 가장 좋아하는 이로하는

기르는 개인 코무기와 사이가 좋아!

어느 날, 수수께끼의 생물・가루가루가 거리에서 날뛰게 돼!

하지만 이로하를 지키기 위해서 코무기가 사람의 모습이 되어

프리큐어로 변신해버렸어...!?

마음이 갈팡질팡한 아이를 구해야 해...!

힘을 합쳐 동물들을 니코가든으로 돌려보내주자!

괜찮아, 너의 목소리를 들려줘!

Na Cidade dos Animais, onde humanos e animais vivem juntos, Iroha, que ama animais, é muito próxima de seu cachorro Komugi! Um dia, uma criatura misteriosa chamada GaruGaru fica furiosa em sua cidade. Para proteger Iroha, Komugi se transforma em um humano e até mesmo em uma Pretty Cure…!? Temos que proteger esses animais furiosos! Vamos unir forças e devolver os animais ao Niko Garden!

¡La nueva serie de Precure comienza con unas peluditas amigas como compañeras!

En Animal Town, donde conviven humanos y animales, Iroha, que adora a los animales, está muy unida a su perro Komugi. Un día, una misteriosa criatura llamada GaruGaru se vuelve loca en su ciudad. Para proteger a Iroha, Komugi se transforma en humano e incluso en una Pretty Cure...? ¡Tenemos que proteger a estos animales! ¡Unamos nuestras fuerzas y devolvamos los animales al Jardín de Niko!