Neke tajne pažljivo čuvamo. Druge pažljivo čuvaju od nas. Kroz proteklih pedesetak godina stvorila se iznimno snažna, utjecajna i, čini se, sveprisutna popularna legenda o posjetiteljima iz drugih dijelova svemira koji otimaju Zemljane u svrhu ostvarivanja svojih, nama nedokučivih, ciljeva.

Ta je tema inspirirala brojne knjige, magazine, filmove, stripove i internetske stranice u različitim pokušajima rasvjetljavanja misterija onih koji tvrde da su bili oteti. Upravo su "oteti" glavni junaci sjajne znanstveno-fantastične serije, čiji je izvršni producent veliki Steven Spielberg. "Oteti" je serija koja znanstveno-fantastičnu tematiku propituje kroz okvir obiteljske drame, zahvaćajući tako neusporedivu širinu epske priče. Prateći živote četiriju generacija triju različitih obitelji kroz više od 50 godina američke povijesti, "Oteti" je nesumnjivo najambiciozniji televizijski projekt na polju znanstvene fantastike, vodeći nas od neba nad Francuskom 1945. godine sve do današnjih svjedočanstava izvanzemaljskih abdukcija.

Velika priča o obiteljima Keys, Crawford i Clarke ispričana je glasom desetogodišnje Allie (Dakota Fanning), čije putovanje čini samo srce serije i koja je od svojih izvanzemaljskih predaka naslijedila nevjerojatne moći i o čijoj će odluci ovisiti sudbina čovječanstva. No, sve započinje jedne noći za vrijeme Drugoga svjetskog rata, kada se pilot Russel Keys (Steve Burton), boreći se u Francuskoj, odjednom nađe obavijen tajanstvenim plavim svijetlom, koje će njega i njegovu posadu spasiti od sigurne smrti. Međutim, nitko se od njih naknadno ne sjeća ničega što se dogodilo pa im nije jasno kako su preživjeli. Poslije rata, Russell se pokušava vratiti normalnom životu, ali ga muče bizarne noćne more i česte glavobolje, a doznaje i kako su svi članovi njegove posade umrli pod nerazjašnjenim okolnostima. Istovremeno, nemilosrdni i beskrupulozni poručnik Owen Crawford (Joel Gretsch) predvodi vladinu istragu o događajima u Roswellu. Događaji se počinju ispreplitati na neočekivane i nepredvidljive načine...

외계인의 출현으로 인해 세 가문-외계인에게 납치되는 키스가문, 외계인을 쫓는 크로포드가문, 그리고 외계인 흔혈의 피를 이어가는 클라크가문-이 3대에 걸쳐 서로 얽히게 되는 10부작의 맥시 미니시리즈. 2차 대전 말이었던 1944년, 미공군 조종사 러셀 키스은 독일 상공에서 전투기를 타고 9명의 부하들과 함께 독일군과 전투를 벌이던 중 독일군의 총에 맞아 추락하면서 파란 불빛을 본다. 그런데 3일 뒤 9명의 부하와 러셀은 무사히 프랑스에서 발견되었지만 무슨 일이 있었는지는 기억하지 못한다. 고향에 돌아와 결혼하여 아들까지 낳았지만 러셀은 밤마다 악몽에 시달려 정상적인 생활이 불가능하다. 러셀은 추락 이후의 상황이 궁금해 부하들을 수소문 해보니 9명 중 1명은 살았으나 그 마저도 죽어가는 상황에서 그들은 3일 동안 독일군이 아닌 외계인에게 납치되었다는 사실을 듣게 된다.

מיני-סדרה מצליחה זוכת פרס האמי, בהפקת סטיבן שפילברג, העוקבת אחר חיי שלוש משפחות אמריקאיות במשך 50 שנה, החל משנות ה-40 , ואחר המפגשים שחוו בני המשפחות הללו עם חייזרים.

10 épisodes | Saison produite en 2002 | 1ère diffusion : décembre 2002 sur SyFy US (U.S.A.)

Hinter dem Himmel: Während eines Luftkampfs im Zweiten Weltkrieg wird die Maschine des Kampfpiloten Captain Russell Keys in mysteriöses blaues Licht gehüllt. Dieses bewahrt ihn und seine Mannschaft vor dem sicheren Tod. Später kann sich jedoch keiner von ihnen an die lebensrettenden Ereignisse erinnern. Stattdessen plagen den Kriegsveteranen eigenartige Albträume und Kopfschmerzen.