1962. godine Owen Crawford se očajnički trudi spasiti svoj super tajni NLO projekt od predsjedničkog otkazivanja te kreće u potragu za Jacobom Clarkeom. Na svome putovanju susreće se s Russellom i Jessejem Keysom, koji se dobrovoljno ponude biti objektima ispitivanja i istraživanja, u posljednjem pokušaju da se zaustave izvanzemaljske otmice.

V roce 1962 plukovník Crawford dostal měsíc na to, aby našel důkaz, že mimozemšťané jsou pro Ameriku nebezpeční. Marty a Howard jsou hledat Jacoba Clarka. Jesse se snaží od Russella získat pomoc Vzdušných sil, aby zastavil mimozemšťany.

Kapitein Owen Crawford eindigt zijn zoektocht naar buitenaardse hybride-Jacob Clarke met lege handen, maar zijn geheime regeringsproject wordt nieuw leven ingeblazen een bezoek door de veelvuldig ontvoerde Jesse Keys.

Capt. Owen Crawford comes up empty in his search for alien-hybrid Jacob Clarke, but his secret government project is rejuvenated after frequent abductee Jesse Keys pays him a visit.

1962 - La crise de Cuba commence, mettant à vif les nerfs des militaires américains. Le projet UFO, qui n’avance pas d’un pouce, est sur le point d’être abandonné. C’est alors que Russell et Jesse Keys contactent le colonel Owen Crawford. Ils affirment être porteurs d’un implant de technologie alien.

Le ricerche del Colonnello Owen Crawford (Joel Gretsch) su Jacob Clarke (Anon Yelchin) - l'ibrido alieno figlio di Sally e John - non lo portano a nulla, ma il suo progetto governativo segreto trova nuova vita dopo che Jesse Keys (James Kirk), frequentemente rapito dagli alieni, gli fa visita. 1962 - Il Colonnello Crawford cerca disperatamente di salvare il suo progetto top-secret sugli UFO dalla cancellazione voluta dal presidente. Per questo va a caccia di Jacob Clarke. Durante una partita di basball, Jacob è alla battuta e dopo due strike fa un fuoricampo (sfrtuttando i suoi poteri), ma invece di correre alle basi, cade a terra svenuto. Quando si sveglia un medico lo sta visitando, ma all'improvviso i suoi occhi diventano completamente neri e Jacob sa chi è. Il 'dottore' lo avverte che se abusa dei suoi poteri li perderà insieme alla ragione. Nel frattempo il Colonnello Crawford, durante il suo viaggio incontra Russell (Steve Burton) e Jesse Keys, che si offrono volontari per essere sottoposti a test ed esami di laboratorio nell'ultimo tentativo di fermare i rapimenti.

Jesse Keys procura seu pai Russell e juntos decidem relatar suas abduções para a Força Aérea. Os testes médicos revelam que cada um tem um implante cerebral idêntico. Eventualmente eles são direcionados para o coronel Crawford, mas a tentativa de remover o implante do cérebro de Russell não vai como planejada. Em casa, Crawford tem de lidar com o comportamento cada vez mais errático de sua esposa. Os homens de Crawford descobrem que Jacob Clarke ainda está vivo em Montana e tentam levá-lo, mas eles subestimam seus poderes.

Jesse Keys procura seu pai Russell e juntos decidem relatar suas abduções para a Força Aérea. Os testes médicos revelam que cada um tem um implante cerebral idêntico. Eventualmente eles são direcionados para o coronel Crawford, mas a tentativa de remover o implante do cérebro de Russell não vai como planejada. Em casa, Crawford tem de lidar com o comportamento cada vez mais errático de sua esposa. Os homens de Crawford descobrem que Jacob Clarke ainda está vivo em Montana e tentam levá-lo, mas eles subestimam seus poderes.

El capitán Owen Crawford (Joel Gretsch) no encuentra al alienígena Jacob Clarke (Anton Yelchin), pero su proyecto rejuvenece tras la visita del abducido habitual Jesse Keys (James Kirk).