Igarashi chega ao fundo do poço ao perder sua família e seu emprego. Ele foge da sociedade em uma balsa para Hinoshima – “o último paraíso escondido do Japão”. Lá, ele conhece Tonbo, o único aluno do ensino médio da ilha. À medida que Igarashi explora a ilha remota, ele sente algo estranho: um tema de golfe generalizado, apesar de não haver campo de golfe ou golfistas conhecidos na ilha. Que segredos esta misteriosa ilha envolta em golfe guarda?

Ao visitar um campo de golfe da ilha feito pelos moradores, Igarashi testemunha a incrível super tacada de Tonbo. Intrigados com as habilidades um do outro no golfe, eles decidem jogar juntos novamente no dia seguinte. Enquanto joga, Tonbo fala sobre seu amor pela ilha. Retornando ao pôr do sol, Gon incentiva Igarashi a vivenciar o céu estrelado da ilha, sob o qual Tonbo revela seu passado.

Tonbo impressiona o experiente golfista Igarashi com seu estilo único, jogando apenas com um ferro 3. Intrigado, Igarashi adapta sua cunha com o punho do ferro 3 e a orienta no uso. Ensinar Tonbo o lembra de instruir seu filho, Rintaro, evocando arrependimentos por ter roubado a Rintaro a alegria do golfe.

As Igarashi adjusts to island life, he observes the interactions between Bunpei and Yoko. Golfing daily with Tonbo, he sees how the island has influenced her impressive shots. Inspired by her uninhibited style, Igarashi wants her to try tournament golf. However, he feels there's something unusual about her play. Unexpectedly, a squall hits them on the course.

O desconforto de Igarashi com o golfe de Tonbo decorre do fato de ela não sentir a pressão que acompanha uma competição. No percurso pela ilha, ele vê nela os fracassos do passado com o filho. Mesmo assim, as ações de Tonbo o fazem reconsiderar, aceitando-a como ela é. Aprendendo com Yoko que Tonbo odeia a ideia de ir embora, Igarashi percebe que é necessária uma mudança de perspectiva, não de localização.

Igarashi vai para Kagoshima em busca de um jovem jogador de golfe que possa se igualar a Tonbo, que se recusa a deixar a ilha. Apesar de visitar vários campos, ninguém está à altura. Na balsa de volta, Igarashi descobre por Yoko que sua sobrinha é a vencedora de um torneio júnior. Animado, ele organiza a visita dela à ilha. Dias depois, uma caminhonete chega de balsa, com a menina dormindo no banco de trás.

Apesar de acabarem de se conhecer, Tonbo e Tsubura se deram bem e decidiram jogar uma partida no campo de golfe da ilha. Tsubura fica impressionada com o estilo de espírito livre da Tonbo. No entanto, a abordagem da própria Tsubura é metódica e precisa, com tacadas calculadas. Inspiradas pelos estilos contrastantes de cada uma, um espírito competitivo cresce dentro da Tonbo, determinada a não perder. Como será a partida delas?

O tufão atingiu Hinoshima diretamente. No centro de desenvolvimento, Tonbo e Tsubura se refugiaram. Apesar da queda de energia, Tsubura pratica suas tacadas e compartilha seus sentimentos. Após o tufão, ela presenteou Tonbo com seu taco madeira 5. Igarashi então encontra planos para um buraco escondido no campo de golfe da ilha e leva Tonbo para jogar.

Igarashi travels to Akureki to meet Mr. Kuta, the designer of the Hinonoshima golf course. He shares his past with Tonbo, who fears leaving the island. The next morning, Tonbo joins him willingly. Mr. Kuta warmly welcomes them and shows them a special one-hole course he created in the forest by a small pond.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.