PC Penhale is shocked by the unexpected arrival of his ex-wife Maggie, who appears to have forgotten that they separated years ago and wants to know why he left her. Eleanor goes on a date with local fisherman Paul Hale, an old friend she has not seen since school, while Martin and Louisa finally agree on a name for their baby

Joe Penhale volt felesége, Maggie érkezik Portwennbe; úgy tűnik, amnéziás, és azt hiszi, még mindig házasok. Joe nem akar megrázó élményt szerezni neki, ezért ő is úgy tesz, mintha így volna, de végül ki kell kérnie Martin tanácsát. Martin másik páciense, a halász Paul Hale Eleanor régi lovagja is feltűnik a színen, és közben Louisának és Martinnak sikerül nevet találniuk a kisbabájuknak.

PC Penhale ist schockiert von der unerwarteten Ankunft seiner Ex-Frau Maggie, die anscheinend vergessen hat, dass sie sich vor Jahren getrennt haben, und wissen will, warum er sie verlassen hat. Eleanor verabredet sich mit dem örtlichen Fischer Paul Hale, einem alten Freund, den sie seit der Schule nicht mehr gesehen hat, während Martin und Louisa sich endlich auf einen Namen für ihr Baby einigen.

Joe Penhale dostane nečekanou návštěvu, svoji bývalou ženu Maggie, která si nevzpomíná, že se rozešli. Nejdřív přistoupí na její hru, ale pak požádá o pomoc Martina. Ten musí také léčit Eleanořina přítele, rybáře Halea. Bert Large se snaží zachránit svou restauraci a vypůjčí si peníze od lichváře. Martinův a Louisin syn konečně dostane jméno.

Penhale tiene una visita inesperada: su exesposa Maggie, quien se está comportando de una manera muy extraña.