Rušit zavedené pořádky se nevyplácí. Doktor Martin to pozná hned první den své nové praxe. Jenže přistoupit na to, že jeho čekárna je místem, kam si chodí celé městečko poklábosit, to přece také nejde! A pak ta příšerná recepční, kterou zdědil po svém předchůdci! To všechno se musí změnit! Chudák Martin ovšem netuší, jak si těmito dobře míněnými zásahy do chodu své ordinace zavaří.

Quirky Doc Martin opens his village practice, only to discover that most of his 'patients' enjoy using his waiting room as a makeshift social club.

El malhumorado doctor Martin abre su consultorio en el pueblo y rápido descubre que sus pacientes solo utilizan su sala de espera como club social.

Doc Martins Praxis öffnet und das Wartezimmer ist rappelvoll. Allerdings scheinen die Einwohner von Portwenn sie für einen Treffpunkt zum Schwatzen und pflegen ihrer sozialen Kontakte zu halten. Doc Martin setzt seine Patienten kurzerhand vor die Tür. Und weil er gerade in Fahrt ist, feuert er auch noch die Sprechstundenhilfe. Prompt wird er von den Kleinstädtern geschnitten. Tante Joan muss Martin daran erinnern, mit etwas mehr Fingerspitzengefühl vorzugehen.

Doc Martin megnyitja a rendelőt, a falusiak pedig özönlenek a rendelőbe _ elsősorban nem orvosi tanácsokért, hanem egy kis beszélgetésért. Elaine, az asszisztenslány ideje nagy részét privát telefonhívások intézésével tölti, néhány nap után ezért meg is kapja a felmondást. Kirúgásának hamar híre megy a faluban, az új orvos ezért azonnal közellenséggé válik, az éttermekben nem szolgálják ki, a betegek pedig sorra mondják le az időpontokat. Martin dokinak azonban érző szíve van, amit egy súlyos beteg paciensének kezelésével be is bizonyít.