When a 17-year-old reports a sexual assault at her high school, an investigation upends her life and tests her relationships.

Quando una diciassettenne denuncia una violenza sessuale subita nella sua scuola superiore, un'indagine sconvolge la sua vita e mette alla prova le sue relazioni.

성폭행을 당했다고 학교에 고발한 17세 고등학생. 곧이어 시작된 수사로 삶이 뒤흔들리고 사람들과의 관계에도 문제가 생긴다.

17 歲少女指出自己就讀的高中發生性侵事件，隨之而來的調查顛覆她的生活，也讓她的人際關係面臨考驗。

一名 17 岁的高中女生报告学校的一起性骚扰事件后，调查把她的生活搅得天翻地覆，也考验着她身边的各种关系。

17 歲少女指出自己就讀的高中發生性侵事件，隨之而來的調查顛覆她的生活，也讓她的人際關係面臨考驗。

Als ein 17-jähriges Mädchen einen sexuellen Übergriff an ihrer Highschool meldet, stellen die Ermittlungen ihr Leben auf den Kopf und ihre Beziehungen auf die Probe.

De 17-jarige Alma, Greta en Nata zijn beste vriendinnen. Ze staan op het punt de middelbare school af te ronden, te feesten en typische tienerdingen te doen. Tot een profiel met de naam @Iam_colemanmiller een foto plaatst met de tekst: ‘dit ben ik de dag voordat ik werd verkracht’. Wie schuilt er achter het profiel? Wat klopt er aan het bericht, en wie is het echte slachtoffer?

Lisede cinsel saldırıya uğradığını söyleyen 17 yaşındaki bir genç kızın hayatı, açılan soruşturmayla altüst olur ve ilişkileri sınavdan geçer.

เมื่อวัยรุ่นอายุ 17 ปีแจ้งความเรื่องเหตุล่วงละเมิดทางเพศที่โรงเรียนมัธยมปลาย การสืบสวนหาความจริงกลับส่งผลใหญ่หลวงต่อชีวิตและความสัมพันธ์ของเธอกับผู้คนรอบข้าง

Uma jovem de 17 anos faz uma denúncia de assédio sexual na escola, mas a investigação vira sua vida do avesso e coloca seus relacionamentos à prova.

Alma ma 17 lat i niedługo kończy liceum. Greta i Nata to jej dwie najlepsze przyjaciółki. Znają się od dziecka, razem chodzą na imprezy i wszystkie muszą się mierzyć z typowymi dla nastolatek problemami, jak poczucie wyobcowania, zazdrość, konflikty z rodzicami, a nawet toksyczne związki... Ale kiedy na profilu @Iam_colemanmiller pojawia się zdjęcie z podpisem: "To ja dzień przed tym, jak zostałam zgwałcona", normalność znika i nic nie jest już takie jak dawniej. Jak i kiedy doszło do napaści? Kto prowadzi profil? Ile prawdy jest w tym oskarżeniu i kto naprawdę jest tu ofiarą?

À 17 ans, Alma en a bientôt fini avec le lycée. Elle connaît depuis l'enfance ses amies Greta et Nata avec qui elle partage tout, des sorties aux ennuis typiques de leur âge : le sentiment d'exclusion, la jalousie, les problèmes avec les parents et même les relations toxiques. Mais quand le profil @Iam_colemanmiller publie sur les réseaux sociaux une photo avec la légende : "Ça, c'était moi avant qu'on me viole", plus rien ne semble normal et tout bascule. Comment et quand cette agression s'est-elle produite ? Qui se cache derrière ce profil ? Cette allégation est-elle vraie et si oui, qui en est la victime ?

17-річна дівчина повідомляє про сексуальне насильство у своїй школі. Розслідування цієї справи докорінно змінює її життя і перевіряє на міцність її відносини з близькими.

Семнадцатилетняя девушка сообщает о сексуальном насилии в старшей школе. Начавшееся расследование переворачивает ее жизнь и проверяет на прочность ее отношения.

Unos días antes de la semana de exámenes finales de segundo de bachillerato, Alma (Nicole Wallace), una adolescente de 17 años, conflictiva, mala estudiante y con baja autoestima, extiende frente a la fachada de su instituto una tela blanca donde la noche anterior ha escrito en grandes letras de color rojo: “Cuidado. Ahí dentro se esconde un violador”. ¿Cómo y cuándo ha sucedido esa agresión sexual? ¿Quién es ese violador? ¿Quién es la víctima? ¿Es verdad lo que denuncia Alma o es mentira?

Alma tiene 17 años y está a punto de terminar el bachillerato. Greta y Nata son sus dos mejores amigas; se conocen desde pequeñas, salen de fiesta y se enfrentan a los problemas típicos de su edad: dejarse de lado, celos, conflictos con sus padres, e incluso relaciones tóxicas…

נערה בת 17 מדווחת על תקיפה מינית שאירעה בתיכון שלה. החקירה שנפתחת משנה את חייה לבלי הכר ומעמידה את מערכות היחסים שלה למבחן.