Joaquín Manchado, Barselona limanını 30 yıldır demir yumrukla yönetmektedir. Ama kokain kaçakçılığı üzerine kurduğu bu imparatorluk beklenmedik bir düşman tarafından tehdit edilir.

Joaquín'in limana yeni sevkiyat getirme konusundaki aceleciliği ve düşmanlarının sayısı her geçen gün artmaktadır. Román kahredici bir gerçeği keşfeder.

Güç mücadelesi başlarken Manchado ailesinin geleceği belirsizdir. Víctor konumunu sağlamlaştırır ve bir ihanet, gruplar arasında anlaşmazlığa neden olur.

Düşmanları tarafından kuşatılan Manchado ailesi bir yandan kayıp konteynerleri arar. Bu sırada hanedanlıkları içeriden parçalanmaya başlar.

Román, Ricardo'yu aramaya devam ederken aile içindeki eski düşmanlıklar tekrar su yüzüne çıkar. Víctor, soruşturmanın gidişatını değiştirebilecek bir haber alır.

Bir ipucunu takip eden Víctor, kendisini yakın markaja almış olan Miki'yle burun buruna gelir. Ariel kadere meydan okur. Para aklama operasyonunda gerilim tırmanır.

Yaşanan çifte şokun ardından Rocío, aile işinin kontrolünü ele geçirir. Víctor'un soruşturmasında riskler giderek artar.