Darla returns and reveals that she is pregnant with Angel's child.

Une prophétie annonce l'arrivée d'un être qui pourrait changer le monde. Darla, enceinte d'Angel, débarque furieuse à l'hôtel. Cordélia prend sa défense alors qu'Angel se demande comment elle peut bien être enceinte de lui...

Nach einer Prophezeiung droht schon bald ein als „Trochlon“ bezeichnetes Wesen auf der Welt zu erscheinen und den Untergang der Menschheit zu besiegeln. Als Fred schließlich den Zeitpunkt der prophezeiten Katastrophe errechnet, erweckt zeitgleich ein Dämon Angels alten Erzfeind Holtz zum Leben, der nun Jagd auf den „Jäger der Finsternis“ macht. Währenddessen kehrt Darla nach L.A. zurück und sorgt mit der Nachricht von ihrer Schwangerschaft für eine große Überraschung.

בעוד אנג'ל ועמיתיו חוקרים נבואה המבשרת על בואה הקרב של ישות שתשפיע עמוקות על העולם, מופיעה דארלה הזועמת ומבשרת לאנג'ל שהיא נושאת בבטנה את ילדו...

A csapat kutatásokat folytat egy prófécia ügyében, amely egy olyan gyermek érkezését jövendöli, aki jelentős hatással lehet a világra.

Enquanto a turma procura por uma profecia predizendo a chegada iminente de um ser que pode ter um impacto profundo no mundo, Darla chega ao hotel - grávida, com raiva, e procurando pelo pai - Angel. Cordelia, magoada que Angel não contou a ela sobre sua noite com Darla, fica do lado de Darla.

Enquanto a turma procura por uma profecia predizendo a chegada iminente de um ser que pode ter um impacto profundo no mundo, Darla chega ao hotel - grávida, com raiva, e procurando pelo pai - Angel. Cordelia, magoada que Angel não contou a ela sobre sua noite com Darla, fica do lado de Darla.

Mientras el grupo investiga una profecía que alerta de la llegada de un ser muy poderoso y determinante para el curso del mundo, Darla reaparece en el hotel, embarazada.