Epizódok 22
Örök szerelem
Egy szokásos őrjáraton Angel átszúr egy női vámpírt, de egy pillanattal később veszi észre, hogy ismerte a múltból. A lány bánatos szerelme, Angel régi bunyós haverja, bosszút fogad a jelen gyilkosságért és egy 200évvel ezelőtt elkövetett árulásért.
TovábbiA régi banda
Gunn kicsit összezavarodik, mikor rájön arra, hogy egy korábbi csapattag felelős a brutális, válogatás nélküli démon gyilkosságokért. Még az általában békés Host club is felháborodik az erőszak ellen. Mindeközben Cordélia kísérletet tesz arra, hogy segítsen Fred-nek a világ rendbehozásán...
TovábbiÉlj az éjszakának
Fura varázslatot végez egy idős ember Angel-ön, kicseréli egymással kettejük testét, melynek következményeként az idős férfi elkezdi élvezni az örökkétartó fiatalság minden örömét, s eközben Angel harcol a halállal, s próbálja visszaszerezni saját testét.
TovábbiFred nélkül
Fredet szülei váratlanul meglátogatják, aminek folytán a megilletődött lány lélegzethez jutva, fogja magát és elmenekül. Mindeközben egy furcsa démon követi a csapatot...
TovábbiSzületésnap
Születésnapján Cordéliát ismét látomások gyötrik, amelyek most annyira fájdalmasak, hogy a lány kómába esik.
TovábbiGondoskodás
Most már a fiával is törődnie kell, ezért Angel elkezd aggódni a számlák befizetése miatt. A pénz hajszolása aggodalommal tölti el Cordeliat, akit nyugtalanít az is, hogy Angel megfeledkezik azon küldetéséről, hogy a rászorultakon segítsen. Az Angel csapat megpróbál minél több fizetős esetet megoldani, de eközben több tagja is bajba kerül.
TovábbiVédőszárnyak alatt
Miután Faithet kiengedik a börtönből, Wesley elviszi őt Los Angelesbe abban a reményben, hogy csapdába csalhatja Angelust. Faith rátalál Angelusra és a Bestiára is.
TovábbiVersek
Faith és Wesley továbbra is próbálják megtalálni Angelust. Szeretnék elkapni, ezért visszatérnek Angel lelkéhez. Eközben a gonosz Cordy szeretné átállítani Angelust a saját oldalára, majd ha elindul az apokalipszis. Mindannyiuk legnagyobb sajnálatára, Angelusnak saját tervei vannak. Ezt követően Wes-szel és Faith-tel küzd meg, és gyorsan mindenki fölé kerekedik?
TovábbiHűség
Fred megkéri Willowt, hogy leheljen lelket Angelbe. A lány egy rejtélyes forrásból származó ellenállással találja szemben magát váratlanul. Faith azon stratégiája, hogy elfogja Angelust, váratlan mellékhatással jár. A lány belép Angel tudatába, és tanúja lesz a múltjában történt eseményeknek.
TovábbiKialvatlanul
Amikor Los Angeles-t földrengés rázza meg, mindhárom jel igazolást nyer.
TovábbiMegbocsátás
Angel elhatározza, hogy bosszút áll Wesley-n Connor elrablásáért.
TovábbiDupla vagy semmi
Angel a fekete mágia felé fordul, hogy segítséget kérjen fia megtalálásához.
TovábbiAz új világ
Cordelia egy új és sokkoló erőt fedez fel, melynek segítségével rájönnek, hogy Angelt meg akarják gyilkolni.
TovábbiHolnap
Az örömteli egymásra találás Angel és a már tinédzser Connor között nem tart sokáig. Connor keresi a módját, hogy bosszút álljon apján. Mialatt Angel és Buffy egymás iránti érzéseiket próbálják tisztázni, Cordelia üzenetet kap, hogy magasabb rendű lény lévén nem maradhat tovább a Földi dimenzióban.
További