Episodios 22
Sombras del pasado
En la década de los 50, Angel intentó ayudar a una mujer que se alojaba en el Hotel Hyperion, un lugar con una larga historia de asesinatos y caos. En el presente el vampiro vuelve al Hyperion, e intenta matar al demonio con el que se negó a acabar cincuenta años antes.
Leer másPrimeras impresiones
Angel mantiene ardientes encuentros amorosos con Darla mientras duerme. Por su parte, Cordy tiene una visión de Gunn en peligro y promete protegerle, aunque el joven no quiera.
Leer másQuerido niño
Darla continua jugando con la mente de Angel, intentando hacerle regresar al lado oscuro, mientras que Wesley y Cordelia están preocupados por la posibilidad de que el vampiro esté perdiendo la cordura.
Leer másTú no eres Angel
Angel se reúne con un Swami en su intento de acabar con su obsesión por Darla. Mientras tanto Wesley asume la identidad de Angel y es contratado como guardaespaldas de la hija de un importante hombre de negocios.
Leer másDarla
Angel se desespera intentando rescatar a Darla de las garras de Wolfram&Hart. Mientras tanto, la ex-vampira recuerda su pasado.
Crossover: Este espisodio consiste en gran parte en flashbacks. Algunos de los eventos son contados desde otro punto de vista durante el capítulo "Ansias de amor".
Leer másEl sudario de Rahmon
Angel se infiltra con Gunn en una banda de ladrones, para impedir el robo de un sudario demoniaco, sin saber que posee el poder de controlar las mentes. Cordelia y Wesley acuden para ayudar a sus amigos, sin embargo, el sudario también ejerce su poder sobre ellos, y Wesley termina siendo acusado de asesinato.
Leer másLa prueba
Después de saber que Darla se está muriendo, Angel se niega a aceptar la súplica de su sire para volver a convertirla en vampiro. En lugar de ello, decide pasar por una serie de pruebas místicas, en las que en última instancia, deberá decidir si debe sacrificar su propia vida para salvar la de Darla.
Leer másRedefinición
Después de despedir a todos sus compañeros y negarse a aceptar cualquier ayuda de ellos, Ángel decide encargarse de Darla y Drusilla por su cuenta.
Crossover: Después de este episodio, Drusilla visita Sunnydale durante "Spike Enamorado".
Leer másDinero manchado de sangre
Ángel amenaza a W&H con revelar su corrupción al público, después de descubrir que están robando el dinero de las donaciones a centros para chicos sin hogar. Mientras tanto, Cordelia, Wesley y Gunn deciden formar su propia agencia de detectives demoníacos.
Leer másFeliz Aniversario
Ángel y The Host buscan a un físico que intenta crear una máquina para detener el tiempo, lo que sin saberlo podría desencadenar el Apocalipsis. Mientras tanto Cordy, Wes y Gunn abren finalmente su propia agencia.
Leer másLa Delgada Linea Muerta
Gunn, Wesley y Cordelia investigan a un grupo de policías zombies que están atacando a jóvenes sin hogar. Por su parte, Angel une fuerzas con Kate para investigar el origen de estos policías.
Leer másRepetición
Ángel se entera, que durante la inminente revisión que W&H hace cada 75 años, la firma es visitada por uno de los Socios Superiores. El Socio tiene un anillo, con el poder de transportarle a la casa madre de las oficinas de Wolfram&Hart.
Leer másLa revelación
Después de una noche de pasión desenfrenada con Darla, Ángel despierta con su alma intacta y una epifanía.
Crossover: Después de este episodio, Angel visita momentaneamente Sunnydale durante "Para siempre" por el funeral de Joyce Summers
Leer másDiscordia
Mientras la pandilla intenta encontrar una secta de vampiros, Cordelia recibe una visita sorpresa de una de sus compañeras de instituto, Harmony.
Crossover: Harmony dejó Sunnydale después de "Spike Enamorado". Durante este capítulo, Cordelia llama a Willow para obtener información sobre Harmony.
Leer másPunto Muerto
Las visiones de Cordy empeoran y los chicos temen por su salud. Mientras tanto, Lindsey consigue una nueva mano, que parece tomar sus propias decisiones.
Leer másEl Portal
Un portal dimensional se abre en Caritas, dejando a un poderoso demonio sediento de sangre. Cuando una visión de Cordelia, lleva al grupo a investigar una biblioteca donde una chica desapareció hace cinco años, un nuevo portal se abre trayendo consigo a un demonio de la misma dimensión que The Host.
Leer másMás allá del arco iris
Cordelia es absorbida por un portal mágico y transportada a una dimensión demoníaca, donde acaba siendo esclava. En L.A. Ángel, Wesley y The Host intentan encontrar una forma de rescatar a Cordy, mientras que Gunn descubre que su antigua pandilla callejera está teniendo muchos problemas.
Leer másA Través Del Espejo
Los chicos siguen atrapados en la dimensión de Pylea. Cordelia ha sido proclamada Princesa por una orden de sacerdotes que la obligan a ser compañera de un ser medio humano llamado Groosalugg. Wesley y Gunn son capturados por los rebeldes, The Host se enfrenta a su extraña familia y Ángel es aclamado como un cazador heroico, hasta que decide salvar a una esclava humana sentenciada a muerte, Winnifred Burkle, la misma chica desaparecida de la biblioteca.
Leer másAl Otro Lado Del Portal
Aún en Pylea, Lorne y Cordelia intentan escapar del castillo, Ángel intenta volver a su forma humana después de haber experimentado su verdadera forma demoníaca, y Wes y Gunn lideran una revuelta de los humanos contra la clase dominante de los demonios. En la última escena, el grupo regresa al Hyperion dónde encuentran a Willow que trae la noticia de la muerte de Buffy en "El Regalo"
Leer más