Celebrity Deathmatch is a claymation television show that depicts celebrities against each other in a wrestling ring, almost always ending in the loser's gruesome death. It was known for its excessive amount of blood used in every match and exaggerated physical injuries.

The series was created by Eric Fogel; with the pilots airing on MTV on January 1 & 25 1998. The initial series ran from May 14, 1998 to October 20, 2002, and lasted for a 75-episode run. There was one special that did not contribute to the final episode total, entitled "Celebrity Deathmatch Hits Germany", which aired on June 21, 2001. Professional wrestler Stone Cold Steve Austin gave voice to his animated form as the guest commentator. Early in 2003, a film based on the series was announced by MTV to be in the making, but the project was canceled by the end of that year.

In 2005, MTV2 announced the revival of the show as part of their "Sic 'Em Friday" programming block. Originally set to return in November 2005, the premiere was pushed back to June 10, 2006 as part of a new "Sic'emation" block with two other animated shows, Where My Dogs At and The Adventures of Chico and Guapo. The show's fifth season was produced by Cuppa Coffee Studios and the premiere drew over 2.5 million viewers, becoming MTV2's highest rated season premiere ever.

—

Το Celebrity Deathmatch είναι μια τηλεοπτική εκπομπή claymation που παρουσιάζει διασημότητες να παλεύουν μεταξύ τους σε ένα ρινγκ πάλης, και σχεδόν πάντα καταλήγει στον φρικτό θάνατο του ηττημένου. Ήταν γνωστό για την υπερβολική ποσότητα αίματος που χρησιμοποιούσε σε κάθε αγώνα και τους υπερβολικούς σωματικούς τραυματισμούς. Η σειρά δημιουργήθηκε από τον Eric Fogel, με τις πιλοτικές εκπομπές να προβάλλονται στο MTV την 1η και 25η Ιανουαρίου 1998. Η αρχική σειρά έτρεξε από τις 14 Μαΐου 1998 έως τις 20 Οκτωβρίου 2002 και διήρκεσε 75 επεισόδια. Υπήρξε ένα αφιέρωμα που δεν συνέβαλε στο τελικό σύνολο των επεισοδίων, με τίτλο "Celebrity Deathmatch Hits Germany", το οποίο προβλήθηκε στις 21 Ιουνίου 2001. Ο επαγγελματίας παλαιστής Stone Cold Steve Austin έδωσε φωνή στην κινούμενη μορφή του ως προσκεκλημένος σχολιαστής. Στις αρχές του 2003, το MTV ανακοίνωσε ότι ετοιμαζόταν μια ταινία βασισμένη στη σειρά, αλλά το σχέδιο ακυρώθηκε στο τέλος του ίδιου έτους.

—

Celebrity Deathmatch es un programa de televisión claymation que representa a las celebridades unas contra otras en un ring de lucha libre, casi siempre terminando en la muerte espantosa del perdedor. Era conocido por su cantidad excesiva de sangre utilizada en cada partido y lesiones físicas exageradas.

La serie fue creada por Eric Fogel; con los pilotos transmitiendo en MTV el 1 de enero y el 25 de 1998. La serie inicial funcionó del 14 de mayo de 1998 al 20 de octubre de 2002, y duró para una ejecución de 75 episodios. Hubo un especial que no contribuyó al total del episodio final, titulado "Celebrity Deathmatch Hits Germany", que se emitió el 21 de junio de 2001. El luchador profesional Stone Cold Steve Austin dio voz a su forma animada como comentarista invitado. A principios de 2003, una película basada en la serie fue anunciada por MTV para estar en la fabricación, pero el proyecto fue cancelado para el final de ese año.

En 2005, MTV2 anunció el renacimiento del espectáculo como parte de su bloque de programación "Sic 'Em Friday". Originalmente fijado para regresar en noviembre de 2005, el estreno fue empujado de nuevo al 10 de junio de 2006 como parte de un nuevo bloque "Sic'emation" con otros dos espectáculos animados, Where My Dogs At y Las aventuras de Chico y Guapo. La quinta temporada de la serie fue producida por Cuppa Coffee Studios y el estreno atrajo a más de 2,5 millones de espectadores, convirtiéndose en el estreno de la temporada más alta de MTV2.