Ramen Akaneko (2024)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ramen Akaneko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meet Tamako, who's found her way into an interview at a ramen shop run solely by cats. When the feline manager asks if she likes cats, Tamako admits that she's actually more of a dog person...only to be hired on the spot! But her job description isn't quite what she expects — rather than serving ramen, she's now a dedicated cat caretaker...?! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Red Cat Ramen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Auf der Suche nach einer Arbeitsstelle hatte Tamako wahrscheinlich nicht erwartet, dass sie schon bald in einem Vorstellungsgespräch in einem Ramen-Restaurant voller Katzen landen wird. Dabei sind die Katzen nicht nur schön anzusehen – sie sind es, die den Laden allein schmeißen. Auf die Frage des schnurrenden Managers hin, ob Tamako Katzen möge, antwortet sie unverblümt, dass sie zwar Katzen möge, aber eher ein Hundemensch sei … was ihr direkt die Festanstellung einbringt! Statt aber wie in der Stellenbeschreibung Ramen zu servieren, muss sie sich fortan um die dort lebenden Katzen kümmern … |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ラーメン赤猫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
猫だけで営むお店『ラーメン赤猫』、そこにバイトの面接で訪れた人間の珠子。 正直に犬派と答えた彼女はあっさりと採用が決まり、任されたお仕事は猫たちのお世話係。 ブラッシングを通じて垣間見える猫模様に、様々なお客様が織りなす人間模様。 身体も心も温まる『ラーメン赤猫』、 愛しさ大盛り、召し上がれ。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|