Von Patoven, con ayuda de un explorador famoso, desafía a Pátula to a una carrera alrededor del mundo

El Castillo Pátula aparece accidentalmente en el medio de Nueva York, encima de una tienda por departamentos, y el Conde Pátula hace algún dinero vendiendo el contenido de la casa. El único problema es recuperar el reloj, pues es una parte importante del mecanismo de viaje del castillo

Patolín intenta impresionar a un grupo de chicas adineradas, ganando todos los deportes de invierno

Tras aparecer por accidente en televisión, le piden al Conde que interprete a un Príncipe en una película de Hollywood

En Venecia, todos los antiguos enemigos del Conde (excepto Von Patoven) planean su final definitivo

Pátula viaja a Canadá para convertirse en un policía montado y ayudar a su viejo amigo, Geoffrey, a arrestar a un villano francés

El Dr. Quackbrain (Barry Clayton) atrae a Pátula hacia su máquina de sueños para realizar su mayor experimento: Revisar los sueños de un vampiro real (sin saber que el Conde no se parece en nada a sus ancestros)