Traductions 6
anglais (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nom |
The Synanon Fix: Did the Cure Become a Cult? |
|
||
| Slogans |
|
|||
| Vue d'ensemble |
Explore the rise and fall of the Synanon organization — through the eyes of the members who lived it — from its early days as a groundbreaking drug rehabilitation program to its later descent into what many consider a cult. |
|
||
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
La solución Synanon: La cura se convirtió en una secta? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Explore el ascenso y la caída de la organización Synanon, a través de los ojos de los miembros que la vivieron, desde sus inicios como un programa innovador de rehabilitación de drogas hasta su posterior descenso a lo que muchos consideran una secta. |
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Tämä ohjelma tutkii Synanonin nousua ja tuhoa. Synanon oli uraauurtava, mutta kiistanalainen vieroitusohjelma, josta tuli kulttimainen liike. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Synanon tündöklése és bukása: terápiából szekta? |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
התיקון של סיננון |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
סדרה חדשה בת ארבעה פרקים בוחנת את סיפור עלייתו ונפילתו של ארגון "סיננון", דרך עיניהם של החברים שהיו שותפים בו. מימיו הראשונים כתוכנית פורצת דרך לגמילה מסמים ועד להפיכתו בהמשך אל מה שרבים מחשיבים ככת. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Synanon - Reabilitação e Culto |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
O comportamento cada vez mais abusivo de Chuck transforma a escola da Synanon em um campo de treinamento de estilo militar, onde os castigos físicos são abundantes. Quando sua esposa morre, Chuck se casa novamente e impõe novas regras. |
|