Episodis 6
Underwater
Na het aantreffen van een lichaam na een verwoestende overstroming, begint agent Jo Marshall een onderzoek naar de mogelijke moord op deze man. Het opsporen van de moordenaar zal alles voor haar veranderen.
Llegeix-ne mésThe Arrival
Jo's acties brengt een ongewenst bezoeker naar Waterside, die haar geheime onderzoek dreigt te ontmaskeren.
Llegeix-ne mésConnections
Jo maakt zich zorgen over Lee's relatie met Tasha en Daniel en Pat wordt wantrouwig als ze doorgaat met haar onderzoek.
Llegeix-ne mésIn Too Deep
Terwijl het onderzoek loopt en de verdenking rond Tasha groeit, komt Jo eindelijk tot een doorbraak en Molly bevindt zich in gevaar.
Llegeix-ne mésGathering Storm
Nu Pat deel uitmaakt van haar onderzoek, ontdekken Jo en Tasha een onverwachte kant van Daniels leven en komt Jo steeds dichter bij de moordenaar.
Llegeix-ne mésBreaking Cover
Jo krijgt eindelijk de antwoorden die ze zocht, maar de waarheid verandert ook alles.
Llegeix-ne més