Създателите на мини-сериала се опитват да представят света на тероризма чрез един поглед отвътре. Ключовата дума тук е реализъм, така че не очаквайте някакъв шеметен екшън. Sleeper cell всъщност е термин, който се използва за терористична група, от 5-6 човека, които не провеждат операции, а водят нормален живот и обикновено се пазят за някакъв по-голям, единичен удар.

Darwyn，作为一位FBI卧底，同时又是一位黑人穆斯林，他的任务是打入一个伊斯兰地下恐怖组织，及时破坏他们的恐怖行动。 该剧的制作人表示：拍摄此剧，不是为了让美国人去更加害怕恐怖分子，而是要让他们认识到真正的穆斯林是爱好和平的，和那些伊斯兰激进分子完全不同。因为已经有越来越多的美国黑人信奉伊斯兰教，必须纠正人们对穆斯林的偏见。

Tajni agent FBI-a Darwyn Al-Sayeed uspijeva se kao regrut pridružiti terorističkoj ćeliji spavača kako bi spriječio napad u Los Angelesu.

Hlavním hrdinou je agent FBI v utajení Darwyn al-Sayeed, kterému se podaří infiltrovat teroristickou buňku. Její členové se chystají pod vedením charismatického fanatika Farika provést útok na území USA.

A chilling and unflinching look at all sides of a complicated issue, focusing on an African-American Muslim who joins an Islamic sleeper terrorist cell in the United States while working undercover for the FBI.

Peitetehtävissä toimiva FBI-agentti Darwyn Al-Sayeed onnistuu soluttautumaan terroristisoluun estääkseen iskun Los Angelesiin.

Darwyn Al-Sayeed, agent afro-américain du FBI travaillant sous couverture, est recruté par Faris Al-Farik, le leader d'une cellule terroriste islamiste qui s'apprête à attaquer Los Angeles. Pour cette dangereuse mission, Darwyn est supervisé par Ray Fuller, qui est également un ami très inquiet pour la sécurité de son camarade.

Darwyn Al-Sayeed ist ein gläubiger Moslem – und FBI-Agent in einem gefährlichen Undercover-Einsatz: Er soll eine Schläferzelle islamistischer Terroristen in Los Angeles infiltrieren, um den ebenso fanatischen wie charismatischen Anführer Farik und dessen Hintermänner zu überführen. Vor allem aber soll er mit allen Mitteln einen geplanten Giftgasanschlag vereiteln … Darwyn lässt sich in ein Bundesgefängnis einsperren und nimmt dort mit den Terroristen Kontakt auf. Doch etwas geht im Laufe der Ermittlungen schief. Und nun stehen nicht nur der Erfolg einer von langer Hand vorbereiteten Mission, sondern auch unzählige Menschenleben auf dem Spiel …

סדרת הדרמה שחושפת את המלחמה בטרור מנקודת מבט קצת שונה. הסוכן המיוחד של הבולשת הפדרלית, דארווין אל-סעיד ׁ(מייקל אלי), מצליח לחדור לתוך תא טרור איסלמי הפועל בארה"ב במטרה להוציא לפועל פיגוע המוני, בעוד השחקן הישראלי עודד פר מגלם את הטרוריסט העומד בראש תא הטרור, "פאריק".

Washington időről-időre bejelenti egy-egy terroristacselekmény sikeres megakadályozását, de ez kinek elég megnyugtató? Biztosak lehetünk-e benne, hogy a legutóbbi választások óta ritkuló riasztások a biztonsági rendszer sikerének köszönhetőek-e? Ilyen és ehhez hasonló kérdéseket feszeget a Sleeper Cell - Terrorista csoport című 10 részes minisorozat.

Uno sguardo agghiacciante e deciso a tutti i lati di una questione complicata, incentrato su un musulmano afroamericano che si unisce a una cellula terroristica dormiente islamica negli Stati Uniti mentre lavora sotto copertura per l'FBI.

Serial ten odsłania nam kulisy wojny z terroryzmem. Śledzimy w nim los tajnego agenta F.B.I. który musi dołączyć do mahometańskiej komórki terrorystycznej działającej w Stanach Zjednoczonych i udaremnić planowany atak na Los Angeles.

Агент ФБР внедряется в действующую в США террористическую организацию, которая готовит крупный теракт.

Sleeper Cell traslada a los espectadores bajo el velo de una organización terrorista para ser testigos de los peligrosos retos que debe afrontar un agente decidido a aprender todos los secretos de este grupo de criminales. Sleeper Cell refleja sucesos actuales y pertinentes decisiones políticas desarrolladas en sus tramas, mientras explora la vida personal y profesional de los agentes encargados de combatir la más grande y peligrosa amenaza en la historia de los Estados Unidos. Tras haber pasado un tiempo como prisionero en una penitenciaría federal, un joven agente del FBI, afroamericano y musulmán, Darwyn (Michael Ealy, La barbería), comienza a entablar diversos contactos que le permiten infiltrarse en una celúla de terorrismo islámico que opera oculta en plena ciudad de Los Angeles.