Darwyn se potýká se svou novou vedoucí pozicí a s novým agentem FBI.

Síť potřebuje Darwyna k získání výbušné zbraně. Ilija stojí před těžkým rozhodnutím.

V saúdskoarabském Najranu využívá právě osvobozený Farik své zdroje, aby jaderné spiknutí pokročilo vpřed.

Darwyn upozorní FBI, aby se připravila na vyzvednutí atomové zbraně a zničení buňky.

Pro Darwyna je obtížné pracovat pro nového šéfa – nového vůdce buňky.

Jak se blíží čtvrtého července, připravuje se buňka na dva koordinované bombové útoky.

Darwyn se vydává na sebevražednou misi – zamíří do Jemenu, kde chce naposledy vyhledat Farika.