Max and Logan look for Joshua, who is wandering Seattle looking for ""Father"", the man who created him. Meanwhile, Alec fights ordinary people in an underground club but when later caught by White, he must strike a bargain to kill three transgenics to save his life.

Joshua s'introduit par effraction dans une maison à la recherche de quelque chose qu'il ne trouve pas. Alors qu'il s'apprête à repartir, il est photographié par les résidents... Lydecker appelle Logan pour l'informer que l'échantillon d'ADN prélevé sur Max présente une bizarrerie...

Max führt Joshua zu Sandemans früherer Residenz. Inzwischen entdeckt Lydecker, eine geheime Begräbnisstätte der Kiloma-Indianer, die auf geheimnisvolle Weise mit Manticore verbunden ist. Alec gerät in Lebensgefahr, als er von White gefasst wird.

מקס ולוגאן מחפשים אחר ג'ושוע, המשוטט ברחבי סיאטל בחיפושים אחר האיש שיצר אותו. בינתיים מסתבך אלק בקטטה במועדון מחתרתי ונקלע לסכנת חיים...

Alec White fogságába esik, életéért cserébe meg kell ölnie három másik Manticore-ost. Egyik célpontja Joshua lesz, a másik Max, végül azonban pont ők ketten segítenek neki megszabadulni White-tól. Ennek ára azonban, hogy a vírust továbbra sem sikerül semlegesíteni: Max és Logan így továbbra sem érinthetik meg egymást. Ezalatt a Manticore múltját kutató Lydecker egy titokzatos szekta nyomaira bukkan, majd nem sokkal később nyomtalanul eltűnik.

Max e Logan sono alla ricerca di Joshua che sta vagando le strade di Seattle in cerca di 'Padre', l'uomo che lo ha creato. Nel frattempo, Alec usa i suoi poteri per guadagnarsi da vivere con degli incontri di lotta clandestini ma viene catturato da White che lo costringe a uccidere tre transgenici in cambio della sua vita. Per salvarlo, Max è costretta a rinunciare a una probabile cura per il virus.

Alec dice a Max acerca de su posición como el campeón de un club subterráneo de peleas. Pero su posición de celebridad amenaza la seguridad de todos los fugitivos de Manticore cuando White, un afiliado del gobierno, comienza buscar el paradero de Alec.

Khi Alec bị bắt trở lại Manticore, Joshua bắt đầu tìm kiếm cha mình, Lydecker biến mất sau khi phát hiện ra bí mật khảo cổ đào được ở khu vực Ấn Độ