בעולם אפוקליפטי, הנקבה המשופרת, מקס גוורה, מנסה להיות מעל החוק בעודה מנסה למצוא קשרים לעברה. מקס עושה עבודה עבור לוגן בעודה ממשיכה להתמודד עם ההורמונים שלה, הודות למנטיקור. לוגן מצליח למצוא קצת מידע על חבר של מקס מן העבר.

מקס צריכה את הכדורים שלה כדי להרגיע את ההתקפים שלה, אבל החברים שלה חושבים שהיא מכורה. מקס מרגישה תופעות לוואי חמורות מהשינויים בביכומיה שלה. אחרי שחבריה מטביעים את הכדורים שלה בשירותים, היא מנסה לגנוב כדורים נוספים מבית-החולים המקומי, אך היא נתפסת ונכנסת לכלא.

ארינה הררו יוצרת קשר עם "העיניים" ומבקשת ממנו לעזור לה לגלות את האמת העומדת מאחורי היעלמותו של אביה לפני שנים. מקס פורצת אל המשטרה כדי לגנוב מידע על אביה, שייתכן והוא גם היועץ של לוגן. באותו הזמן, סקצ'י מאבד את הכסף של ארגון פשע מסוים, והוא חייב להשיב אותו תוך 36 שעות. מקס משתמשת בכישוריה המיוחדים כדי לזכות בכסף דרך משחק של פוקר.

מקס שוכרת בלש פרטי כדי שיעזור לה לאתר את אחד מחבריה מ-אקס 5 שנקרא זאק. היא עמדה לקבל מידע חיוני כאשר הבלש נמצא מת. בחזרתה אל ביתו של לוגן, אשתו לשעבר של לוגן, ואלרי, מופיעה באופן בלתי צפוי עם תוכניות ברורות ומוסתרות. מקס מחליטה לגלות את האמת שלה.

מקס ודונלד ליידקר נלקחים כבני ערובה באספה. לוגן מחליט למכור את עצמו כבן ערובה כדי לשחרר את כל הנשים. מקס מחליטה להישאר ולסיים לעזור ללוגן כאשר הטרוריסטים דוחפים אותו מהגג של הבניין. היא גם עושה את הלא יאומן כאשר היא מצילה את ליידקר מירייה בראש.

ברין יוצרת קשר עם מקס לפני שהיא נתפסת. למקס וזאק אין ברירה מלבד להכריח את ליידקר לומר להם את המיקום שלה. היא נרתמת לצוות ועוקבת אחר ברין לתוך מתקן צבאי בו ברגע שבו ברין נמכרת לקונה הגבוה ביותר במכירה הפומבית. בו ברגע, ליידקר בוגד בשני ה-אקס 5 ומחליט להיות בפנים בזמן המכירה הפומבית. מקס וזאק מצליחים לברוח מהשבי ביחד עם ברין, שסובלת ממצב שבו היא מזדקנת במהירות. אין לה ברירה אלא לקבל עזרה מליידקר. מקס וזאק מסכימים להחלטה של ברין והם משאירים אותה כדי שתיאסף ע"י האיש שיצר אותם.

עכשיו לאחר שליידקר ראה את פניה, מקס נראית על פוסטרים של מבוקשת בכל רחבי העיר על רצח שהיא כלל לא ביצעה. הפיתוי הגדול של הפרס מוביל גם את הבוס שלה, נורמל, להסגיר אותה לידי המשטרה. זאק ולוגן עוזרים לה להימלט אל ביתנו של לוגן הממוקם מחוץ לסיאטל. עם זאת, לאחר שמקס מבחינה שמצבו של לוגן החמיר ושהוא עבר ניתוח מאוד מסוכן, היא מסכנת את חייה כדי להגיע לבית-החולים. לוגן איבד הרבה דם ובבנק הדם אזל המלאי של הדם מסוג איי-בי שלילי. מקס נותנת ללוגן עירוי כתורמת אוניברסלית, משהו שמנטיקור נתן לה, לאחיה ואחיותיה. העירוי עובד, אך מהר מאוד היא נתפסת ע"י הרשויות. בדיוק שנראה היה שלא נותרה עוד תקווה, זאק מופיע ולוקח את האחריות לרצח על עצמו. מקס משתחררת וזאק נלקח חזרה למנטיקור.

מקס מזמינה את לוגן לארוחת ערב בביתה, אך במקום לבלות ביחד, לוגן יושב על חקירה של חשוד תחבורה שלפי דעתו שייך לאספקה הרפואית. מקס נוטרת לו טינה, אבל מסכימה לעזור לו ולסקור את האיזור. מאוחר יותר, לוגן נתפס ע"י אותו אדם שהוא רודף אחריו והוא נחטף. הוא נדרש לגלות את זהותו של "העיניים" בדיוק ברגע שבו מקס מופיעה בטלוויזיה, מצילה אותו מהתהליך. בינתיים בג'אם פוני, לנורמל יש דייט עם אישה שהיא בעצם גבר טרנסקסואל. לאחר שהוא מגלה זאת, הוא מחליט שלא אכפת לו מהעבר שלה, רק כדי לגלות שלואיס היא לסבית.

לוגן מבקש ממקס לשמור על עד לתיק למשך 24 שעות, מה שעומד להיות 24 שעות ארוכות מאוד למקס. מה שהם לא ידעו היה שהעד הזה הוא האדם ששם את לוגן בכיסא-הגלגלים שלו. רוצחים נשלחים לבפנים כדי להרוג את העד, ומקס מסוגלת להתגבר עליהם. עם זאת, יחידה נוספת של רוצחים מופיעה. הם חזקים באופן לא רגיל ומטרתם היא מקס.

לוגן מבקש ממקס להיות לו לדייט לחתונה של בן דודו כשהוא יפגוש את דודו ודודתו הסנוביים. היא גם מקבלת את ההזדמנות לפגוש את ארוסתו לשעבר של לוגן. בינתיים בג'אם פוני, נורמל נחטף ע"י ארגון פשע כאשר משלוח מתבלבל עם משלוח אחר. סינדי המקורית ומקס מחליטים לעזור לו להשיב את הציור הנכון כדי להציל את חייו של הבוס שלהם.

קבוצה מדרום אפריקה הידועה בשם 'הסדרה האלימה' יוצאת בעקבות ה-די-אן-איי של מקס כדי לחזק את החיילים המשופרים שלהם. הם לוקחים את סינדי המקורית כבת ערובה כדי לפתות את מקס לצאת החוצה. ההצלה מגלה לסינדי את זהותה האמיתית של חברתה הטובה ביותר.

זאק מצליח להימלט ממנטיקור והוא קורא למקס לבוא לנקודת ההצלה שלו. מה שהם לא יודעים זה שכל הבריחה תוכננה ע"י ליידקר בניסיון למצוא את ה-אקס 5 הנמלטים. ברגע שמקס וזאק מגלים זאת, הם חייבים למצוא דרך להזהיר את אחיהם מבלי לחשוף את מיקומם.

הרגליים של לוגן קייל נחלשו, והוא יוצר קשר בחשאי עם אחד מהמדענים של מנטיקור לשעבר בניסיון לעמוד שוב על הרגליים. הוא מנסה למנוע מחשדותיה של מקס לגלות זאת. סקרנותה של מקס גורמת לה לעקוב אחר לוגן באחד מנסיעותיו, והיא נתקפת ע"י ג'ייס, אחד מאחיה מ-אקס 5 שסירב להימלט.

מקס ולוגן יצאו לחופשה. מבלי ליידע את מקס, לוגן גם תיכנן לחקור פשע ישן. בהגיעם למקום, מקס מתיידדת עם חבר קטן שיש לו סוד. עוררות העבר שלו מביא בעיות מהגנגסטר של העיירה ללוגן ומקס. בינתיים, התקף חזק משתלט על מקס.

סינדי המקורית מתאחדת עם אהובתה לשעבר, דיימונד, שלאחרונה שוחררה מהכלא. מקס חושדת בדיימונד וזה מביא אותה לריב עם חברתה הטובה ביותר.

גוף עם ברקוד מקועקע על הצוואר נשלח אל חדר-המתים. לוגן מושך בכמה חוטים ומקס מקבלת את ההזדמנות לבחון את הגופה. למרות שהברקוד תואם לברקוד של בן, אחד מ-12 הנמלטים, האיש אינו אחד מה-אקס 5. עוד גופות עם ברקודים זהים מופיעים ומקס נחושה בדעתה למצוא את בן כדי לגלות את האמת.

אדם בעל מבט חשדני מצלם את מקס. היא עוקבת אחריו והיא מופתעת לראות שיש לו כוחות על-טבעיים. היא מגלה שלמעשה הוא אדם נחמד למדי, והם נרתמים לצוות ביחד עם לוגן והם חוקרים את מקרי-המוות של האסירים ששוחררו לאחרונה. זה מוביל לגילויים מזעזעים על המשפחה של לוגן. לוגן עוזב עם דילמה. אם "העיניים" יפרסם את הגילויים בציבור, הוא יפסיד את המקור ממנו את מקבל את כספי התיחזוק שלו.

טינגה, שברחה לקנדה ב-1.14 ביחד עם אקס 5 נוספים, שבה לעיר כדי להציל את בעלה ובנה. עם עזרתם של מקס וזאק, המשפחה מתאחדת שוב, אך לא לפני שהבן שלהם נושא פיתוגן קטלני. ליידקר מסכים לרפא את הילד בתמורה לטינגה. מבלי שהוא ידע, גברת אקס כבר אירגנה לברין דרך לבגוד בליידקר. היא תופסת את טינגה, אשר כשירה להעביר את תכונותיה המיוחדים לבנה, כדי ללמד אותה.

מקס מיוחמת שוב, מוכנה לקפוץ על כל גבר, אפילו נורמל! היא שונאת את המצב שלה והיא מבוישת ממנו. בינתיים, היא נמנעת מלוגן בכל מחיר, והיא מחליטה לבטל את ארוחת הערב של יום השנה שלהם. אחרי שהיום עובר, היא מתעמתת עם הבלבול התמידי שלה עם לוגן על מצבה, והשניים סוף-סוף מודים על רגשותיהם אחד לשני. בדיוק ברגע שבו הם מתנשקים, זאק מופיעה עם חדשות רעות בקשר לטינגה. הם חייבים להציל אותה ממתקן חשאי מידי הממשלה.

ליידקר מבין שהוא איבד שליטה על מנטיקור, כאשר גברת אקס מנהלת באופן נקי את העניינים. הוא מעדיף לראות את כל הפרוייקט הרוס מאשר לראות אותו בידי אחרים. הוא מבקש עזרה ממקס כדי להפיל את מנטיקור. ביחד עם זאק ואחרים מאקס 5, הם מסעירים את המתקן ומשמידים את המעבדה של הדנ"א.