2009-ben 12 génmanipulált gyermek megszökik egy titkos katonai létesítményből. 10 évvel később Max Guevera, a 12 szökevény egyike, biciklisfutárként dolgozik Seattle városában, emellett betörőként fedezi elveszett társai kutatásának költségeit. Egy éjszakai besurranás alkalmával találkozik Logan Cale-lel, aki A szempár néven tevékenykedve igyekszik jobbítani a Lökés utáni korrupt világon. Nehézkesen indul be az együttműködésük, de miután a férfi lebénul, Max válik legfőbb szövetségesévé.

Hosszas kutatás után Logan megtalálja azt a nőt, aki segített Max szökésében. Hannah egy katonák által őrzött szigeten él. Max elhatározza, hogy viszonzásképpen kiszabadítja jótevőjét; egykori kiképzője, Lydecker azonban pont erre számít.

Abban a hiszemben, hogy drogproblémái vannak, lakótársa, Kendra és legjobb barátnője, Cindy lehúzzák Max gyógyszerét a WC-n. A gyógyszer nélkül azonban Max halálra van ítélve, ezért betör egy kórházba, de elkapják és börtönbe kerül.

Max munkatársa, Sketchy segítségére siet, amikor az elhagy egy fontos csomagot (amit nem mellesleg az orosz maffia bízott rá). Ezalatt Logant egy eltűnt apja után kutató fiatal lány keresi fel.

A tizenegy szökevény felkutatásával megbízott nyomozót holtan találják, pedig nagyon úgy fest, hogy forró nyomon volt Zack megtalálásában. Eközben Logan volt felesége is feltűnik a színen, de lehet, hogy nem teljesen jó szándékkal.

Max és Lydecker egy genetikai tárgyú konferencián vesznek részt. A hallgatóságot azonban egy terroristacsoport túszul ejti. Logan felajánlja magát a női túszok helyett, és együtt igyekeznek vérengzés nélkül megoldani a kényes szituációt.

Max és Zack egy harmadik sorstársuk, Brin nyomára bukkan: egy szigorúan őrzött hadibázison tartják fogva, hogy a Manticore technológiáját külföldre eladják. Testvérük kiszabadítására csakis úgy nyílik lehetőség, ha szövetkeznek Lydeckerrel.

Most, hogy Lydecker látta az arcát, Max rákerül a körözési lista élére egy olyan gyilkosságért, amit nem ő követett el. Zack és Logan segítségével sikerül elmenekülnie, de visszafordul a kanadai határról, amikor értesül róla, hogy Logan műtétje rosszul sikerült, és a férfinak szüksége lehet rá.

Logant elrabolja egy nagyhatalmú bűnöző, hogy kiszedje belőle A szempár kilétét. Max természetesen a segítségére siet.

Max elvállalja a polgármester elleni per koronatanújának védelmét. De egyre inkább úgy tűnik, hogy ő maga az, aki veszélyben van, ugyanis a titokzatos "vörös széria" a nyomában van.

Max elkíséri Logant unokatestvére esküvőjére. Eközben a futárszolgálatnál elkeveredik egy küldemény. A dühös megrendelő pedig Normal, a főnök életével fenyegetőzik. Így Max kénytelen magára hagyni Logant az esküvőn.

A vörös szériások, az emberfeletti erejű dél-afrikai szuperkatonák túszul ejtik Cindyt. Max élete és álcája kockáztatásával is a segítségére siet. Logan viszont a lánytól kapott vérátömlesztésnek köszönhetően kezd újra talpra állni.

Zacknek sikerül megszöknie Lydecker fogságából, értesíti hollétéről Maxet, majd együtt igyekeznek figyelmeztetni a többi szökevényt az őket fenyegető veszélyre. Nem is sejtik azonban, hogy a szökés valójában Lydecker terve, aki így próbál "gyermekei" nyomára akadni. Ùgy néz ki sikerrel, hiszen Tinga le is lepleződik és menekülnie kell.

Egyre inkább úgy fest, hogy Logan visszakényszerül a tolószékbe. Ezt elkerülendő egy ex-manticore-os orvosnő segítségét kéri, és igyekszik ezt Max elől eltitkolni. Max kíváncsisága azonban elnyomhatatlan: kikémleli, hogy hova jár a férfi. Épp időben, a Manticore ugyanis a doktornő halálát akarja.

Max és Logan vidéken töltenek egy közös hétvégét. Max pihenni jött, Logan azonban egy nyomozásához gyűjt anyagot. Egy rövid vita után azonban rá kell jönniük, hogy a kisváros múltja sötét titkokat rejteget, és akár az életük is veszélybe kerülhet. Ráadásul Max eddigi legsúlyosabb rohama miatt nem igazán harcképes.

Cindy hosszú idő elteltével ismét találkozik első szerelmével Diamonddal. Sem ő, sem Max nem gyanítja azonban, hogy Diamond nemsokkal azelőtt szökött meg a börtönből, ahol tudta nélkül vírusokkal kísérleteztek rajta. A két lány szerelme felhőtlennek ígérkezik, de hamarosan felbukkannak a lány üldözői is. Max vonakodva bár, de a segítségére siet.

Sorozatosan bukkannak elő vonalkód-tetoválású holttestek a Seattle környéki erdőkből. Max és Logan a legrosszabbra gondol, azonban rá kell döbbenniük: lehet, hogy a Manticore egyik szökevénye, Ben a gyilkos. Max testvére nyomába ered, hogy kiderítse az igazságot.

Max felfedezi, hogy egy emberfeletti képességű igazságosztó járja Seattle utcáit. Eközben valaki frissen szabadult elítélteket gyilkol, szemtanú azonban egy esetben sincs. A nyomozás során Max és Logan rájönnek, hogy a lebegő szemek, amiket Logan nagybátyjának cége gyárt, nem csak megfigyeléseket végeznek. A cég fegyverkísérleteket is folytat, melynek eredményében a Manticore és annak vezetője, Dr. Elizabeth Renfro is érdekelt.

Logan és Max találkozásuk első évfordulójára készülnek, amire a férfi meglepetéssel készül, sikerült megjavítania a hadsereg által kifejlesztett exoskeletont, melynek segítségévél fel tud állni a tolószékből. Max azonban kerüli a találkozást, mivel macskagénjeinek "hála" ismét tüzel. Zack eközben Tinga nyomára bukkan, akit Renfro ejtett foglyul, hogy a Manticore tudta nélkül kísérleteket folytasson rajta. A szöktetés azonban kudarcba fullad: Zack megsebesül, Max pedig Lydecker fogságába esik…

…Lydecker végre ráeszmél, hogy a Manticore őt is elárulta, ezért felajánlja segítségét a központ elpusztításához. Max hisz neki, s a szövetségtől ódzkodó Zack vezetésével a maradék X5-ösök, Logan és Lydecker ostromra indulnak. A terv azonban balul sül el, Max súlyos sérülést szerez. Zack feláldozza magát, hogy megmentse, azonban lehet, hogy Max életét még így sem lehet megmenteni.