Traduceri 3
Chineză (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
鹽水大飯店 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
橋頭青年李文欽以行動追求民主自由,而他刻骨銘心的愛情故事和摯友間的兄弟情誼,交織構築了台灣1970年代的革命青春。 |
|
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鹽水大飯店 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「盐水大饭店」由导演郑文堂、林志儒共同执导,取材自台湾农运先驱戴振耀的年少时代,描述男主角李文钦在追求民主自由过程,拥有一群患难与共的挚友与刻骨铭心的爱恋,用眼泪和热血构筑1970年代的台湾式革命青春。 |
|
Engleză (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Name |
Hotel Saltwater |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Qiaotou youth LI Wen-hsin was arrested during the December 10, 1979, demonstration spearheaded by Formosa Magazine. After being thrown into prison, he learned a way to survive: mixing saltwater with white rice. He also recalled wonderful times with his girlfriend A-chun, the joys and suffering he shared with friends and family, and his longing for democracy. In this prison, referred to by inmates as the “Hotel Saltwater,” Wen-hsin and his companions, though suffering greatly, never let their thirst for freedom be extinguished. |
|