Season 1 (2024)
← Voltar à Temporada
Traduções 35
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Der Doktor und Ruby Sunday reisen durch Zeit und Raum auf Abenteuern in unbekannte Länder, in die Regency-Ära in England, in Weltraumwelten und in die sechziger Jahre. |
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
Doktor a Ruby cestují časem a prostorem za dobrodružstvím do neznámých zemí, do éry regentství v Anglii, do vesmírných světů a do šedesátých let. |
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
在60周年特别篇的转生后,第15任Doctor在一次圣诞节冒险遇到了19岁的Ruby Sunday。他们一起遇见了一些熟悉的面孔,如Kate Stewart和Mel Bush。同时也遇到了一些新面孔,如20世纪60年代的奇特人物和神秘的公爵夫人。 本季讲述了Doctor和Ruby探索新世界并遇到有趣角色的故事。 |
|
Chinês (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
Denne sæson af "Doctor Who" følger Doctoren og Ruby Sunday gennem uendelige eventyr på tværs af tid og rum i TARDIS'en. Fra Regency-æraen i England til krigshærgede fremtider, kæmper duoen for det godes kræfter, mens de møder utrolige venner og farlige fjender. |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
El Doctor y su compañera Ruby Sunday viajan a través del tiempo y el espacio, viviendo aventuras desde la época de la Regencia en Inglaterra hasta mundos futuros asolados por la guerra. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
Après une transformation au cours des épisodes spéciaux du 60e anniversaire, le Quinzième Docteur rencontre Ruby Sunday, une jeune fille de 19 ans, lors d'une aventure de Noël. Ensemble, ils croisent des visages familiers tels que Kate Stewart et Mel Bush, tout en faisant la connaissance d'un personnage étrange des années 60 et d'une mystérieuse duchesse. Les épisodes suivent le Docteur et Ruby alors qu'ils explorent de nouveaux mondes et rencontrent des personnages intrigants. |
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
The Doctor and Ruby Sunday travel through time and space on adventures to unknown lands, to the Regency era in England, to outer space worlds and the sixties. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
Il Dottore e Ruby Sunday viaggiano nel tempo e nello spazio in avventure in terre sconosciute, nell'epoca della Reggenza in Inghilterra, in mondi spaziali e negli anni Sessanta. |
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norueguês (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
O Doutor e sua companheira Ruby Sunday viajam através do espaço e tempo vivendo aventuras da Era da Regência na Inglaterra a mundos futuristas destruídos por guerras. Ao longo de suas aventuras na TARDIS - uma máquina de viagem no tempo com a forma de uma cabine telefônica policial - eles encontram amigos incríveis e inimigos perigosos, inclusive um bicho-papão terrível e o inimigo mais poderoso que o Doutor já enfrentou. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
После трансформации в специальных эпизодах, посвященных 60-летию, Пятнадцатый Доктор встречает 19-летнюю Руби Сандей во время рождественского приключения. Вместе они встречают знакомые лица, такие как Кейт Стюарт и Мел Буш, а также необычного персонажа из 1960-х и таинственную герцогиню. В эпизодах Доктор и Руби исследуют новые миры и сталкиваются с интригующими персонажами. |
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
Tailandês (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ซีซั่น 1 |
|
Overview |
ด็อกเตอร์และรูบี้ ซันเดย์เดินทางท่องเวลาข้ามกาลอวกาศ เผชิญกับการผจญภัยในอังกฤษยุครีเจนซี่ไปจนถึงอนาคตที่เสียหายจากสงคราม รวมถึงได้พบทั้งมิตรและศัตรู |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Sezon |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Árabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|