Miss Marple, la detective solterona que es uno de los personajes más famosos creados por la escritora policial inglesa Agatha Christie, es interpretada por Joan Hickson, quien protagonizó una docena de misterios televisivos sobre Miss Marple a lo largo de una década.

Cette série met en scène les enquêtes de Miss Marple, la célèbre héroïne d'Agatha Christie.

Miss Marple, the spinster detective who is one of the most famous characters created by English crime writer Agatha Christie, is portrayed by Joan Hickson who starred in a dozen television mysteries about Miss Marple over the course of a decade.

イギリス・ロンドン郊外にある架空の村、セント・メアリ・ミードに住む、ミス・ジェーン・マープル。青い目とばら色の頬、雪のような白髪のミス・マープルは、好奇心旺盛！井戸端会議や近所のウワサ話などから、いちはやく事件を聞きつけ、鋭い人間観察から、犯人の性格を自分の友人・知人に当てはめて、事件と重ね合わせていく。

Дотошная и обаятельная мисс Джейн Марпл впервые появилась в произведениях Агаты Кристи в 1930 году и практически сразу завоевала симпатии читателей. Пожилая сельская леди умудряется распутывать головоломные преступные комбинации, перед которыми пасуют даже профессиональные сыщики. В памяти мисс Марпл хранятся неисчерпаемые запасы историй из жизни её соседей - остаётся только найти подходящую аналогию и, воспользовавшись ею, вывести преступника на чистую воду.