![שטר בעלות](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/6a2wRbYW3oj7XbSvn7OywAvtS1k.jpg)
שטר בעלות (2005)
← אחורה אל פרק
תרגומים 20
אוקראינית (uk-UA) |
||
---|---|---|
שם |
Серія 10 |
|
תקציר |
—
|
|
איטלקית (it-IT) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 10 |
|
תקציר |
—
|
|
אנגלית (en-US) |
||
---|---|---|
שם |
For Sail by Owner |
|
תקציר |
Following Monica's sudden death, Danny becomes the main suspect. Danny and Casey arrives at the Montecito for a hostile takeover, but it appears that Monica's will leaves Montecito to a foundation for the blind. Mike is assaulted in the stairway after breaking up a fight, which leaves Danny, Ed and even Mary to find out whom could do something like that to Mike. Ed takes care of Monica's will, and her belongings. |
|
בולגרית (bg-BG) |
||
---|---|---|
שם |
На разходка със собственика |
|
תקציר |
Моника е завещала "Монтесито" на Фондацията за Слепите, което би осуетило плановете на Кейси. Делинда се сближава с представителя на фондацията, а Дани се опитва да разбере кой е нападнал Майк на паркинга. Ед е зает да изпълнява завещанието на Моника, както и да реши какво да прави с останките ѝ. |
|
בוסנית (bs-BS) |
||
---|---|---|
שם |
Episode 10 |
|
תקציר |
—
|
|
גרמנית (de-DE) |
||
---|---|---|
שם |
Fliegender Wechsel |
|
תקציר |
Eine Windbö weht Monica vom Dach des Montecito. Zu Eds Überraschung hat sie ihn zum Testamentsvollstrecker ernannt. Das Montecito hat sie einer Stiftung für Blinde übermacht. Casey gelingt es, diese zum Verkauf an ihn zu überreden. Anschließend setzt er Ed wieder als Geschäftsführer ein. |
|
הולנדית; פלמית (nl-NL) |
||
---|---|---|
שם |
Aflevering 10 |
|
תקציר |
—
|
|
הונגרית (hu-HU) |
||
---|---|---|
שם |
Vitorlát bonts! |
|
תקציר |
Monica hirtelen halálát követően, Danny a legfőbb gyanúsított. Ed gondoskodik Monica végrendeletéről és holmijairól. |
|
ספרדית (es-ES) |
||
---|---|---|
שם |
En venta, directo propietario |
|
תקציר |
Casey consigue su sueño: comprar El Montecito. Después de que Mónica fuera agredida en el tejado del casino, Danny se convierte en el principal sospechoso y, posteriormente, Mike es agredido en la escalera. |
|
ספרדית (es-MX) |
||
---|---|---|
שם |
Episodio 10 |
|
תקציר |
—
|
|
עברית (he-IL) |
||
---|---|---|
שם |
שטר בעלות |
|
תקציר |
ההשתלטות של קייסי נבלמת עקב שינוי הנסיבות. אד חוזר עם קייסי רק כדי לגלות שארגון צדקה יורש את המלון. דני מנסה לגלות מי תקף את מייק ומגלה פרטים נסתרים על חייו. |
|
פולנית (pl-PL) |
||
---|---|---|
שם |
Odcinek 10 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-BR) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 10 |
|
תקציר |
—
|
|
פורטוגזית (pt-PT) |
||
---|---|---|
שם |
Episódio 10 |
|
תקציר |
—
|
|
פינית (fi-FI) |
||
---|---|---|
שם |
Jakso 10 |
|
תקציר |
—
|
|
צ'כית (cs-CZ) |
||
---|---|---|
שם |
10. epizoda |
|
תקציר |
—
|
|
צרפתית (fr-FR) |
||
---|---|---|
שם |
Paix à ses cendres |
|
תקציר |
Après s'être envolée du toit du Montecito, Monica s'est écrasée quelques centaines de mètres plus bas dans la vitrine d'un magasin de chaussures. Mais les collègues de Danny, ainsi que la police, semblent douter de sa version des faits. |
|
צרפתית (fr-CA) |
||
---|---|---|
שם |
Épisode 10 |
|
תקציר |
—
|
|
רוסית (ru-RU) |
||
---|---|---|
שם |
Эпизод 10 |
|
תקציר |
—
|
|
שבדית (sv-SE) |
||
---|---|---|
שם |
Avsnitt 10 |
|
תקציר |
—
|
|