Traduceri 5
Coreeană (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나는 모든 것을 【패리】한다 ~역착각의 세계 최강은 모험가가 되고 싶다~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
그것은 [패리]를 다한 한 사람의 이야기 ~~. "모든 일의 재능이 없다" 열두 살에 이렇게 판정된 재능없는 주인공 소년 '노르'는 혼자 태어나서 자란 산에 틀어 박혀 단련 할 것을 결의한다. 노력하면 언젠가 자신도 어린 시절에 들었다 모험담의 주인공처럼도 될 것. 그런 희망을 가슴에 간직하고 단지 하나 몸에 익힌 검기【패리】로 오로지 눈앞의 목검을 계속 연주했다. 그리고 수십 년의 세월이 흘러 ~~. "패리". 이윽고, 검을 휘두르지 않고 천의 목검을 튕길 수 있게 된 남자는 생각한다. 아무리 노력해도 원했던 결과는 얻지 못했다. 이제 자신도 꿈에서 깨어나야 할 무렵인지도 모른다. 그래도 어린 시절에 마음에 그리던 꿈을 버리지 못하고, 남자는 다시 거리로 향했다. 이 어느새 세계 최강급의 힘을 얻고, 전혀 깨닫지 못한 채 강적을 무찌르는 남자의 영웅담이다. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
I Parry Everything! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Noor's dead set on becoming an adventurer, even if the only skills he possesses are useless ones. Sure, he can [Parry] thousands of swords in the span of a single breath, but you need more than that if you want to be an adventurer! Right? |
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
I Parry Everything: What Do You Mean I’m the Strongest? I’m Not Even an Adventurer Yet! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Das Königreich Clays befindet sich in einem kritischen Zustand, nachdem ein Attentat auf Prinzessin Lynneburg verübt werden sollte. Die Benachbarten nutzen diese politische Instabilität aus und warten wie Aasfresser darauf, das Reich zu vertilgen. Dass die nächste Zeit das Reich und den zugehörigen Kontinent weitreichend verändern wird, ist Noor nicht klar, als er nach seinem rigorosen Training in den Bergen in die hiesige Hauptstadt einkehrt. Er mag zwar fest entschlossen sein, aber die Tatsache, dass er nur über nutzlose Fähigkeiten verfügt, ist keine Unterstützung. Er vermag es zwar, Schwerter zu parieren, aber es braucht definitiv mehr, um ein echter Abenteurer zu werden. Vielleicht kann er ja mit harter Arbeit seinen Traum erfüllen … |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
俺は全てを【パリイ】する〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
I Parry Everything |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|