Knight Flight to Freedom (1986)
← Back to episode
Translations 30
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
南美惊魂 |
|
Overview |
迈克尔在由反叛者占领的拉丁美洲国家被抓住。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Boj za svobodu |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 18 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Knight Flight to Freedom |
|
Overview |
Michael wordt gevangen genomen terwijl hij probeert een Amerikaanse politieke gevangene te redden die wordt vastgehouden in een land tijdens een staatsgreep. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Knight Flight to Freedom |
|
Overview |
Michael is captured while trying to rescue an American political prisoner held in a country in the throes of a coup d'etat. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le parfum de la liberté |
|
Overview |
Victime d'un coup militaire, un client de la Fondation fait appel à Michael. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Militärputsch |
|
Overview |
Nach einem Militärputsch will Michael den Widerstandskämpfern helfen. Als Waffenhändler getarnt dringt er in das Regierungsgebäude ein. Doch der Plan geht schief. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Άρωμα ελευθερίας |
|
Overview |
Μετά από ένα στρατιωτικό πραξικόπημα, ο Μάικλ θέλει να βοηθήσει τους αντιστασιακούς. Μεταμφιεσμένος σε έμπορο όπλων, μπαίνει στο κυβερνητικό κτίριο. Αλλά το σχέδιο δεν πάει καθόλου καλά. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A forradalom hősei |
|
Overview |
Michael egy amerikai diplomatát próbál megmenteni, aki egy dél-amerikai országban rekedt a katonai puccs idején. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Colpo di stato |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第18話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 18 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 18 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Vôo para Liberdade |
|
Overview |
Trama: Em um país da América Central, um vulcão entra em erupção. Aproveitando o fato, militares renegados, tramam um Golpe de Estado, tomam o poder, e prendem o presidente democraticamente eleito, e seu assessor americano. Michael, K.I.T.T., e RC3 vão para o país, para reestabelecer a ordem democrática naquele país. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Побег |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En busca de la libertad |
|
Overview |
Michael y RC3 llegan a San Duarte justo antes de que su volcán entre en erupción. Mientras tanto el Coronel Perata provoca un golpe de estado a la vez que tiene como rehén a un asesor estadounidense y su mujer. Michael tendrá que resolver el conflicto y devolver la democracia al país. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
En busca de la libertad |
|
Overview |
Michael y RC3 llegan a San Duarte justo antes de que su volcán entre en erupción. Mientras tanto el Coronel Perata provoca un golpe de estado a la vez que tiene como rehén a un asesor estadounidense y su mujer. Michael tendrá que resolver el conflicto y devolver la democracia al país. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 18 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
18. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Політ лицара на свободу |
|
Overview |
—
|
|